The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 79 › A zsoltárok könyve 79:4

A zsoltárok könyve 79:4

Gyalázattá lettünk szomszédaink előtt, gúnnyá és csúffá a körülöttünk levőknek.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us.

In Context

3Víz gyanánt ontották vérüket Jeruzsálemnek körülötte s nem temetett senki.

5Meddig, Örökkévaló, haragszol mindétig, ég mint a tűz buzgalmad?

Read all of A zsoltárok könyve 79

Cross References

Deuteronomy 28:37És leszel rémületté, példázattá és gúnnyá mind a népek között, ahova elvezet téged az Örökkévaló.

Nehemiah 1:3És mondták nekem: A megmaradottak, a kik a fogságból ott a tartományban megmaradtak, nagy bajban és gyalázatban vannak; Jeruzsálem fala pedig át van törve s kapui tűzben vannak elégetve.

Nehemiah 4:1És volt, midőn hallotta Szanballát s Tóbija s az arabok s az ammóniak és az Asdódbeliek, hogy behegedt Jeruzsálem falainak sebe, hogy a rések kezdtek betömődni, ez nagyon bosszantotta őket.

Psalms 44:14Gyalázattá tettél bennünket szomszédaink előtt, gúnynyá és csúffá a körülöttünk levőknek.

Psalms 89:41Áttörted mind a kerítéseit, rettegéssé tetted erősségeit;

Jeremiah 24:9teszem őket iszonyattá, veszedelemmé, mind a föld királyságainak, gyalázattá és példabeszéddé, gúnnyá és átokká mindazon helyeken, ahová eltaszítom őket.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 79:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 79:3A zsoltárok könyve 79A zsoltárok könyve 79:5 →