The Bible Software
bible.software › Énekek éneke › Énekek éneke 1 › Énekek éneke 1:10

Énekek éneke 1:10

Bájosak az orczáid a füzérekben, nyakad a gyöngysorokban.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold.

In Context

9Paripámhoz Fáraó szekereinél mondlak hasonlónak, kedvesem!

11Aranyfüzéreket készítünk neked ezüst gombocskákkal.

Read all of Énekek éneke 1

Cross References

Genesis 24:22És volt, midőn a tevék eleget ittak, akkor vett a férfi egy arany orrgyűrűt, amelynek súlya fél sekel volt, és két karperecet kezére, tíz arany a súlyuk.

Genesis 41:42És lehúzta Fáraó a gyűrűjét kezéről és rátette azt József kezére, felöltöztette őt bisszusruhába és tette az arany láncot a nyakába.

Proverbs 1:9mert kecses füzér azok fejednek és díszláncz a te nyakadnak.

Song of Solomon 5:13orczái mint fűszeres virágágyak, illatszereket termők; ajkai liliomok, cseppegve folyó myrrhától;

Isaiah 61:10Örvendve örvendek az Örökkévalóban, vigadjon lelkem Istenemben, mert az üdv ruháiba öltöztetett engem, az igazság köpenyét adta rám, mint a vőlegény, ki papi fejdíszt vesz magára és mint a menyasszony, ki ékszereivel díszíti magát.

Ezekiel 16:12Gyűrűt adtam orrodra, karikákat füleidbe és pompás koronát fejedre.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Énekek éneke 1:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Énekek éneke 1:9Énekek éneke 1Énekek éneke 1:11 →