The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 35 › A zsoltárok könyve 35:10

A zsoltárok könyve 35:10

Minden tetemem ezt mondja majd: Kicsoda olyan, mint te, Uram?! A ki megszabadítod a nyomorultat a nála erõsebbtõl, a szegényt és szûkölködõt az õ megrablójától.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

All my bones shall say, LORD, who is like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him?

In Context

9Az én lelkem pedig vigad majd az Úrban, örvendezve szabadításában.

11Erõszakos tanúk állnak elõ; azt kérdezik tõlem, a mirõl nem tudok.

Read all of A zsoltárok könyve 35

Cross References

2 Samuel 22:18Hatalmas ellenségimtõl megszabadított engem;

Job 33:19Fájdalommal is bünteti az õ ágyasházában, és csontjainak szüntelen való háborgásával.

Psalms 18:17Lenyúlt a magasból és felvett engem; kivont engem nagy vizekbõl.

Psalms 22:24Ti, a kik félitek az Urat, dicsérjétek õt! Jákób minden ivadékai dicsõítsétek õt, és féljétek õt Izráel minden magzata!

Psalms 34:6A kik õ reá néznek, azok felvidulnak, és arczuk meg nem pirul.

Psalms 37:14Fegyvert vonnak a gonoszok; felvonják ívöket, hogy a szegényt és nyomorultat elejtsék, [és] leöljék az igazán élõket;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 35:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 35:9A zsoltárok könyve 35A zsoltárok könyve 35:11 →