The Bible Software
bible.software › Énekek éneke › Énekek éneke 1 › Énekek éneke 1:8

Énekek éneke 1:8

Mivelhogy nem tudod, oh asszonyok között legszebb!

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

If thou know not, O thou fairest among women, go thy way forth by the footsteps of the flock, and feed thy kids beside the shepherds’ tents.

In Context

7Mondd meg nékem, [te,] a kit az én lelkem szeret,

9A Faraó szekereiben való paripákhoz hasonlítlak téged, én mátkám.

Read all of Énekek éneke 1

Cross References

Psalms 16:3A szentekben, a kik e földön vannak és a felségesekben, bennök van minden gyönyörûségem.

Psalms 45:13Tyrus leánya is, a nép dúsai, ajándékkal hizelegnek néked.

Song of Solomon 1:15Ímé, szép vagy én mátkám, ímé, szép vagy,

Song of Solomon 4:1Ímé szép vagy, én mátkám, ímé szép vagy,

Song of Solomon 4:10Mely igen szépek a te szerelmeid, én húgom, jegyesem!

Song of Solomon 6:1Szép vagy én mátkám, mint Tirsa [városa,]

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Énekek éneke 1:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Énekek éneke 1:7Énekek éneke 1Énekek éneke 1:9 →