The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 5 › Mark 5:41

Mark 5:41

Ac el eis poun tulik sac ac fahk nu sel, “Talitha, koum”. Kalmeya pa, “Tulik mutan, nga fahk nu sum, tukakek!”

BIBLE MUTAL

In The King James Version

And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.

In Context

40Elos mutawauk in aksruksrukel, ouinge el luselosla nukewa, ac eis na papa ac nina kien tulik sac wi mwet tumal lutlut tolu ah, ac ilyak nu infukil se ma tulik sac oan we.

42In pacl sacna tulik mutan sac tukakek ac fahsr. (El yac singoul luo matwal.) Mwet uh arulana fwefela ke ma sikyak inge.

Read all of Mark 5

Cross References

Psalms 33:9Ke El kaskas, faclu orekla; Ac ke sap lal, ma nukewa sikyak.

Mark 1:41Jesus el arulana pakomutal, na el asroela paol ac kahlilya ac fahk, “Nga lungse. Kom in nasnasla.”

Luke 8:54A Jesus el sruokya paol ac fahk ke pusra lulap, “Tulik se, tukakek!”

John 11:43Tukun el fahk ma inge, el pang ke pusra lulap, “Lazarus, ilme!”

Romans 4:17oana Ma Simusla uh fahk, “Nga ac oru kom in papa tumun mutanfahl puspis.” Ke ma inge wulela sac pwayena mweyen ma sin God me, su Abraham el lulalfongi — God su akmoulyauk mwet misa, ac su sap lal uh oru in sikyak ma su wangin meet.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 5:41

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Mark 5:40Mark 5Mark 5:42 →