The Bible Software
bible.software › 1 Chronicles › 1 Chronicles 20 › 1 Chronicles 20:3

1 Chronicles 20:3

ဒီးဟဲစိာ်ထီၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢအပူၤ,ဒီးဘူးဝဲလၢလွး,ဒီးထးကြဲ,ဒီးကွါလီၤ.ဒီးမၤပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိအဝ့ၢ်ခဲလၢာ်ဒ်န့ၣ်အသိးလီၤ.ဒီးစီၤဒၤဝံးဒီးပှၤခဲလၢာ်န့ၣ်ဟဲက့ၤဝဲဆူယရူၤၡလ့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he brought out the people that were in it, and cut them with saws, and with harrows of iron, and with axes. Even so dealt David with all the cities of the children of Ammon. And David and all the people returned to Jerusalem.

In Context

2ဒီးစီၤဒၤဝံးဟံးန့ၢ်အစီၤပၤအခိၣ်သလုးလၢအခိၣ်,(လီၤသယၢၢ်ထူတကံကၢ်,ဒီးအိၣ်ဝဲဒီးတၢ်မျၢ်လီၤ.)ဒီးပှၤပာ်ဝဲလၢစီၤဒၤဝံးအခိၣ်လီၤ.ဒီးဟဲစိာ်ဝဲ,ဝ့ၢ်အတၢ်ဖိတၢ်လံၤလၢအဂုာ်န့ၢ်ဝဲန့ၣ်အါအါကလဲာ်လီၤ.

4ဒီးလၢတၢ်န့ၣ်တဖၣ်အလီၢ်ခံတၢ်မၤအသးလၢတၢ်ဒုးလိာ်အသးဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိလၢက့စ့ၢ်အပူၤလီၤ.တုၤနုၤတဘျီပှၤဃူၡသးဖိစီၤစၤဘကဲကျီကွံာ်စီၤစးဖဲၤလၢအအိၣ်လၢပှၤနီၢ်ဒိၣ်ဖိအဖိခွါအကျါ,ဒီးဃၣ်ဝဲလီၤ.

Read all of 1 Chronicles 20

Cross References

Exodus 1:14ဒီးမၤကိၢ်မၤဂီၤအသးသမူလၢကုၢ်အတၢ်မၤဘၣ်ဃးဒီးအီကတ့ၣ်,ဒီးအူးခဲ,ဒီးကယဲၢ်ကုၢ်အတၢ်မၤလၢစံာ်ပူၤပှဲၤပူၤတမံၤလၢ်လၢ်လီၤ.အတၢ်မၤလၢအမၢအမၤန့ၣ်အိၣ်ဝဲဒီးဒူတၢ်ကိးမံၤဒဲးလီၤ.

Judges 8:6ဒီးစူးကိၤသးအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်စံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်စီၤစ့ဘၤဒီးစီၤစးလမူနၤအစုတဖၣ်အိၣ်လၢနစုပူၤလၢပကဟ့ၣ်ကိၣ်လၢနပှၤသုးမုၢ်စ့ၢ်ကီးဧါ.

2 Samuel 12:31ဒီးဟဲစိာ်ထီၣ်ပှၤလၢအအိၣ်လၢအပူၤတဖၣ်,ဒီးပာ်ဝဲလၢလွးအဖီလာ်,ဒီးလၢထးကြၢ်အဖီလာ်,ဒီးလၢကွါအဖီလာ်,ဒီးမၢအခီဂာ်ပှၤမၤအူးခဲအလီၢ်ပူၤလီၤ.မၤပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိအဝ့ၢ်ခဲလၢာ်ဒ်န့ၣ်အသိးလီၤ.ဒီးစီၤဒၤဝံး,ဒီးပှၤခဲလၢာ်ဟဲက့ၤဝဲဆူယရူၤၡလ့ၣ်လီၤ.

1 Chronicles 19:2ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဝဲဒၣ်,ယကမၤဘျုးမၤဖှိၣ်စီၤနၤဃၣ်အဖိခွါစီၤဃၤနူၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အပၢ်မၤဘျုးမၤဖှိၣ်ယၤလီၤ.ဒီးစီၤဒၤဝံးမၢကလူးတဖၣ်လဲၤမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအီၤလၢအပၢ်အဃိလီၤ.ဒီးစီၤဒၤဝံးအခ့အပှၤဟဲနုာ်လၢပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိအကီၢ်ဆူစီၤဃၤနူၣ်အအိၣ်,ဒ်သိးအကမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Chronicles 20:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Chronicles 20:21 Chronicles 201 Chronicles 20:4 →