1 Corinthians 8:4

မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတၢ်အီၣ်လၢပှၤလုၢ်ထီၣ်အီၤလၢတၢ်ဂီၤအဂ့ၢ်န့ၣ်,ပသ့ၣ်ညါလၢတၢ်ဂီၤတမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ဒီးမ့တမ့ၢ်ဘၣ်ယွၤတဂၤဃီဘၣ်ဒီး,ကစၢ်တအိၣ်ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.

In Context

3မ့မ့ၢ်ပှၤတဂၤဂၤမ့ၢ်အဲၣ်ယွၤဒီး,အဝဲဒၣ်ကဘၣ်တၢ်သ့ၣ်ညါအီၤလၢယွၤလီၤ.

5အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢမူခိၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,လၢဟီၣ်ခိၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်လၢပှၤကိးအီၤလၢကစၢ်တဖၣ်အိၣ်ဝဲ,ဒ်ယွၤအိၣ်အါဂၤဒီးကစၢ်အိၣ်အါဂၤအသိးနာ်သက့ဒီး,

Read all of 1 Corinthians 8

Cross References

Deuteronomy 3:24ယွၤကစၢ်ဧၢ,နဒုးနဲၣ်သီနတၢ်ဒိၣ်,ဒီးနစုဆူၣ်လၢနခ့နပှၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကစၢ်လၢမူခိၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,လၢဟီၣ်ခိၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,လၢအမၤတၢ်သ့ဒ်နမၤတၢ်အသိး,ဒ်နစိနကမီၤအသိးန့ၣ်အိၣ်ဝဲမတၤတဂၤလဲၣ်.

Deuteronomy 4:39ဒီးသ့ၣ်ညါလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,ဒီးဆိကမိၣ်လၢနသးကံၢ်ပူၤလၢယွၤမ့ၢ်ကစၢ်လၢမူခိၣ်ထး,ဒီးလၢဟီၣ်ခိၣ်လာ်န့ၣ်တက့ၢ်,အဂၤတအိၣ်ဘၣ်.

Deuteronomy 32:39ကွၢ်ခဲကနံၣ်အံၤ,ယဲ,မ့ၢ်ယၤလီၤ. ကစၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးယၤဘၣ်. ယမၤသံတၢ်ယဲ,ဒီးယမၤမူတၢ်ယဲ, ယမၤဆါတၢ်ယဲ,ဒီးယမၤဘျါတၢ်ယဲ, ဒီးတၢ်မၤပူၤဖျဲးလၢယစုပူၤတအိၣ်ဘၣ်.

Isaiah 37:16တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤ,အံၣ်စရ့လးအကစၢ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢခ့ရူာ်အဘၢၣ်စၢၤတဂၤဧၢ,နဲဒၣ်နမ့ၢ်ကစၢ်တဂၤဃီလၢဟီၣ်ခိၣ်အဘီမုၢ်ခဲလၢာ်အဖီခိၣ်လီၤ.နတ့လီၤမူခိၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.

Isaiah 41:24ကွၢ်ကွၢ်,သုမ့ၢ်တၢ်ဆံးန့ၢ်တၢ်နီတမံၤ,ဒီးသုမၤတၢ်န့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်.ပှၤလၢအဃုထၢသုန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်သးဘၣ်အၢလီၤ.

Isaiah 44:8ဘၣ်ယိၣ်တၢ်တဂ့ၤ.ဒီးပျံၤတၢ်တဂ့ၤ.ယဒုးနၢ်ဟူနၤ,ဒီးစံးဘၣ်တဲဘၣ်နၤလၢပျၢၤလံၤလံၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးသုမ့ၢ်ယတၢ်အုၣ်အသး,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ကစၢ်လၢယမဲာ်ညါန့ၣ်မ့ၢ်အအိၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ.ဒီးလၢၢ်တအိၣ်ဘၣ်,ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်နီတမံၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study 1 Corinthians 8:4