The Bible Software
bible.software › 1 Kings › 1 Kings 1 › 1 Kings 1:31

1 Kings 1:31

ဒီးနီၢ်ဘၤသရှ့ၤဘၤဆုးလီၤအခိၣ်ကျးလီၤအမဲာ်လၢဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးတီၤလီၤကဒွံကျိာ်လၢစီၤပၤအမဲာ်ညါ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ်ယကစၢ်စီၤပၤဒၤဝံးမူဝဲလီၤထူလီၤယိာ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then Bath-sheba bowed with her face to the earth, and did reverence to the king, and said, Let my lord king David live for ever.

In Context

30ဒ်ယဆိၣ်တၢ်ဒီးနၤလၢယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်အမဲာ်ညါ,ဒီးစံး,နဖိခွါစီၤၡလိၤမိၤကကဲထီၣ်စီၤပၤလၢယလီၢ်ခံသပှၢ်တၢၢ်,ဒီးကဆ့ၣ်နီၤလၢယလီၢ်ပစိာ်လၢယလီၢ်အသိးန့ၣ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤယကမၤသပှၢ်တၢၢ်ဒ်န့ၣ်အသိးလီၤ.

32ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဝဲဒၣ်,ကိးန့ၢ်ယၤလၢပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်စီၤစၤဒိး,ဒီးဝံနၤသၣ်,ဒီးစီၤယဟိၤယဒါအဖိခွါစီၤဘနါယၤတက့ၢ်.ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဟဲဆူစီၤပၤအအိၣ်လီၤ.

Read all of 1 Kings 1

Cross References

1 Samuel 20:41ဒီးဖိၣ်သၣ်ခွါန့ၣ်ဟးထီၣ်ကွံာ်ဝံၤဒီး,စီၤဒၤဝံးဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢအလီၢ်လၢကလံၤထံးတခီ,ဒီးထိၣ်လီၤပှီၤအသး,ဒီးဆုးလီၤအခိၣ်သၢစု,ဒီးနၢမူလိာ်အသး,ဒီးအမဲာ်ထံလီၤဝဲခံဂၤလိာ်,ဒီးစီၤဒၤဝံးမၤအါတက့ၢ်လီၤ.

1 Kings 1:25အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လဲၤလီၤမုၢ်မဆါအံၤဒီးမၤသံဂီၤဖံး,ဒီးဂီၤဖံးဖိအဘီၣ်,ဒီးသိအါအါကလဲာ်,ဒီးကိးန့ၢ်စီၤပၤအဖိခွါခဲလၢာ်,ပှၤသုးမုၢ်အခိၣ်တဖၣ်,ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,စီၤအ့ဘယၤသၢ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်အီၣ်တၢ်ဒီးအီတၢ်လၢအမဲာ်ညါ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ်စီၤအဒိနံၤယၤမူဝဲတက့ၢ်.

Esther 3:2ဒီးကယဲၢ်စီၤပၤအခ့အပှၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢစီၤပၤအပဲတရီအပူၤခဲလၢာ်န့ၣ်သကူးလီၤအသးဒီးတီၤလီၤကဒွံကျိာ်,လၢစီၤဟၤမၣ်အမဲာ်ညါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤပၤမၤလိာ်တၢ်ဒ်န့ၣ်လၢအဂ့ၢ်အကျိၤလီၤ.မ့မ့ၢ်စီၤမၢ်ဒကဲၤန့ၣ်တသကူးလီၤအသးဘၣ်,ဒီးတတီၤလီၤကဒွံကျိာ်လၢအမဲာ်ညါဘၣ်.

Daniel 3:9ကတိၤတၢ်ဒီးစီၤပၤနဘူၤကးန့စၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ်စီၤပၤမူဝဲလီၤထူလီၤယိာ်တက့ၢ်.

Daniel 6:6တုၤနုၤတစုပှၤအခိၣ်တဖၣ်ဒီးပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ဆူစီၤပၤအအိၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤဒ်အံၤ,စီၤပၤဒၤရယါဝ့ၣ်ဧၢ,မ်နမူလီၤထူလီၤယိာ်တက့ၢ်,

Matthew 21:37ဒီးလၢခံကတၢၢ်တစုန့ၣ်,မၢအဖိခွါလဲၤဆူအအိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အဝဲသ့ၣ်ကယူးယီၣ်ယဖိခွါလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Kings 1:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Kings 1:301 Kings 11 Kings 1:32 →