1 Kings 1:47

ဒီးစီၤပၤအခ့အပှၤဟဲစံးထီၣ်ပတြၢၤပကစၢ်စီၤပၤဒၤဝံး,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ်နကစၢ်မၤစီၤၡလိၤမိၤအမံၤဂ့ၤန့ၢ်နမံၤ,ဒီးမၤအလီၢ်ပစိာ်ဒိၣ်န့ၢ်နလီၢ်ပစိာ်န့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးစီၤပၤဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်လၢအလီၢ်မံပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And moreover the king’s servants came to bless our lord king David, saying, God make the name of Solomon better than thy name, and make his throne greater than thy throne. And the king bowed himself upon the bed.

In Context

46ဒီးစီၤၡလိၤမိၤဆ့ၣ်နီၤလၢဘီဧိၤမုၢ်ဧိၤအလီၢ်ပစိာ်စ့ၢ်ကီးလီၤ.

48ဒီးစီၤပၤစံးစ့ၢ်ကီးဒ်အံၤ,ယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်လၢအပာ်ပှၤတဂၤဆ့ၣ်နီၤလၢယလီၢ်ပစိာ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,ဒီးယမဲာ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲန့ၣ်,မ်အဘၣ်တၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤအီၤတက့ၢ်.

Read all of 1 Kings 1

Cross References

Genesis 47:31ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဆိၣ်တၢ်ဒီးယၤတက့ၢ်.ဒီးအဝဲဒၣ်ဆိၣ်တၢ်ဒီးအီၤလီၤ.ဒီးစီၤအံၣ်စရ့လးဆုးလီၤအခိၣ်လၢအလီၢ်မံခိၣ်လီၤ.

2 Samuel 8:10စီၤတိဧံၤမၢအဖိခွါစိၤယိၤရၣ်လဲၤကတိၤဒိၣ်အီၤ,ဒီးဆိၣ်ဂ့ၤအီၤလၢအဒုးသုးဒီးစီၤဟးဒးဧ့စ့ၢ်ဒီးကျီကွံာ်အီၤအဃိလီၤ.(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤဟးဒးဧ့စ့ၢ်ဒုးတ့ၢ်တၢ်ဒီးစီၤတိဧံၤလီၤ.)

1 Kings 1:37ဒ်ယွၤအိၣ်တ့ၢ်ဝဲဒီးယကစၢ်စီၤပၤအသိးန့ၣ်မ်အအိၣ်ဒီးစီၤၡလိၤမိၤဒ်န့ၣ်အသိးတက့ၢ်.ဒီးမ်အမၤအလီၢ်ပစိာ်ဒိၣ်န့ၢ်ယကစၢ်စီၤပၤအလီၢ်ပစိာ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Psalms 20:1လၢတၢ်မၤကိၢ်မၤဂီၤအမုၢ်တနံၤန့ၣ်မ်ယွၤကနၣ်နကလုၢ်တက့ၢ်.မ်စီၤယၤကိာ်အကစၢ်အမံၤန့ၣ်ပာ်နၤလၢတၢ်ထီၣ်ထီ,

Hebrews 11:21လၢတၢ်နာ်,စီၤယၤကိာ်ကသံတ့ၢ်ဒီး,ဆိၣ်ဂ့ၤစီၤယိၤသးအဖိခွါခံဂၤလိာ်,ဒီးဘါတၢ်,[ဒီးသန့ၤအသး]လၢအနီၣ်ထိးဘိအခိၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study 1 Kings 1:47