The Bible Software
bible.software › 1 Kings › 1 Kings 12 › 1 Kings 12:14

1 Kings 12:14

ဒီးကတိၤဒီးအီၤ,ဒ်ပှၤအသးစၢ်ကူၣ်စၢၤတၢ်အသိးန့ၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယပၢ်မၤသုနီၣ်ယိးဘိဃၢ,ဒီးယဲဒၣ်အံၤယကပာ်တၢ်အါထီၣ်လၢသုနီၣ်ယိးဘိအလိၤလီၤ.ယပၢ်သိၣ်ဃီၣ်သုလၢနီၣ်ဖျ့ဒီးယဲဒၣ်အံၤယကသိၣ်ဃီၣ်သုလၢပတ့ၤချဲးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And spake to them after the counsel of the young men, saying, My father made your yoke heavy, and I will add to your yoke: my father also chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.

In Context

13ဒီးစီၤပၤစံးဆၢပှၤဂီၢ်မုၢ်ကီကီကလဲာ်,ဒီးလဲၤသဒၣ်ပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်အတၢ်လၢအကူၣ်လိာ်အသးဒီးအီၤလီၤ.

15ဒီးစီၤပၤတဒိကနၣ်ဘၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်အကလုၢ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ဟဲဝဲလၢယွၤ,ဒ်သိးအကမၤလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်အတၢ်ကတိၤလၢယွၤကတိၤဝဲဒီးစီၤနဘးအဖိခွါစီၤယၤရၤဘၣ်လၢပှၤၡံလိၤဖိစီၤအဃံယၤအစုပူၤလီၤ.

Read all of 1 Kings 12

Cross References

Exodus 5:5ဒီးဖၤရိၤစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ခဲကနံၣ်အံၤထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအပှၤဂီၢ်မုၢ်အိၣ်အါအါကလဲာ်လီၤ.ဒီးသုဒုးအိၣ်ဘှံးအီၤလၢအဝံတၢ်ယိးတၢ်မးလဲၣ်.

1 Kings 12:10ဒီးပှၤအသးစၢ်လၢအဒိၣ်ထီၣ်ဃုာ်ဒီးအီၤ,ကတိၤတၢ်ဒီးအီၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,နဘၣ်စံးဆၢပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအကတိၤတၢ်ဒီးနၤဒီးစံး,နပၢ်မၤပနီၣ်ယိးဘိဃၢ,မ့မ့ၢ်နဲဒၣ်မၤဖှံထီၣ်အီၤလၢပဂီၢ်တက့ၢ်န့ၣ်,နဘၣ်စံးဆၢအီၤဒ်အံၤ,ယစုဆၣ်တီၣ်န့ၢ်ယပၢ်အယီၢ်ဒ့တက့ၢ်လီၤ.

Esther 1:16ဒီးစီၤမမူကၣ်စံးဝဲလၢစီၤပၤ,ဒီးပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်အမဲာ်ညါ,နီၢ်ပၤမုၣ်ဝးၡံတံၤမၤကမၣ်ဘၣ်ထဲစီၤပၤဧိၤတမ့ၢ်ဘၣ်.မ့ၢ်စ့ၢ်ကီးပဒိၣ်ဖးဒိၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်လၢအအိၣ်ဝဲဒီးစီၤပၤအဃၤၡဝ့ရိၣ်အထံအကီၢ်ကိးဘ့ၣ်ဒဲးအပူၤလီၤ.

Proverbs 5:13ဒီးယတကနၣ်ဘၣ်ယသရၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အကလုၢ်ဘၣ်,ဒီးယတဒိးယနၢ်လၢပှၤသိၣ်လိယၤတဖၣ်အကလုၢ်ဘၣ်.

Proverbs 13:10လၢတၢ်ပာ်ထီၣ်ထီအသးန့ၣ်ထဲတၢ်အ့ၣ်လိာ်ဆိးက့လိာ်န့ၣ်ကဲထီၣ်ဝဲလီၤ.မ့မ့ၢ်တၢ်ကူၣ်သ့အိၣ်ဝဲဒီးပှၤလၢအဒိးန့ၢ်တၢ်ဒုးကူၣ်တၢ်န့ၣ်လီၤ.

Proverbs 17:14တၢ်အ့ၣ်လိာ်ဆိးက့လိာ်အခီၣ်ထံးန့ၣ်မ့ၢ်ထံဖျိးထီၣ်လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတၢ်ဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်တချုးဘၢၣ်ဖျိဒံးဘၣ်ဒီး,ဆိတ့ၢ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Kings 12:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Kings 12:131 Kings 121 Kings 12:15 →