The Bible Software
bible.software › 1 Kings › 1 Kings 12 › 1 Kings 12:13

1 Kings 12:13

ဒီးစီၤပၤစံးဆၢပှၤဂီၢ်မုၢ်ကီကီကလဲာ်,ဒီးလဲၤသဒၣ်ပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်အတၢ်လၢအကူၣ်လိာ်အသးဒီးအီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the king answered the people roughly, and forsook the old men’s counsel that they gave him;

In Context

12ဒီးစီၤယၤရၤဘၣ်ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်ဟဲဝဲဆူစီၤရဃၤဘၣ်အအိၣ်လၢသၢနံၤတနံၤန့ၣ်,ဒ်စီၤပၤစံးတ့ၢ်,ဒီးစံးဝဲ,ဟဲက့ၤဆူယအိၣ်လၢသၢနံၤတနံၤတက့ၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

14ဒီးကတိၤဒီးအီၤ,ဒ်ပှၤအသးစၢ်ကူၣ်စၢၤတၢ်အသိးန့ၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယပၢ်မၤသုနီၣ်ယိးဘိဃၢ,ဒီးယဲဒၣ်အံၤယကပာ်တၢ်အါထီၣ်လၢသုနီၣ်ယိးဘိအလိၤလီၤ.ယပၢ်သိၣ်ဃီၣ်သုလၢနီၣ်ဖျ့ဒီးယဲဒၣ်အံၤယကသိၣ်ဃီၣ်သုလၢပတ့ၤချဲးလီၤ.

Read all of 1 Kings 12

Cross References

Genesis 42:7ဒီးစီၤယိၤသးထံၣ်ဘၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ဒီးသ့ၣ်ညါနီၣ်အီၤလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပာ်အသးလၢပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလၢအမဲာ်ညါ,ဒီးကတိၤတၢ်ဆူၣ်ဆူၣ်ဒီးအီၤ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,သုဟဲလၢလဲၣ်.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,လၢကီၢ်ကနၤဧၣ်ဒ်သိးပကပှ့ၤတၢ်အီၣ်တၢ်အီလီၤ.

Exodus 5:2ဒီးဖၤရိၤစံးဝဲဒၣ်,ဒ်သိးယကကနၣ်အကလုၢ်,ဒီးပျၢ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိန့ၣ်,ယွၤမ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်ယွၤဘၣ်,ဒီးယတပျၢ်စ့ၢ်ကီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဘၣ်.

Judges 12:1ဒီးပှၤအ့ဖရဲၣ်ဖိအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်,ဒီးလဲၤဆူကလံၤစိးတခီ,ဒီးစံးဘၣ်စီၤယံးဖသၤ,နလဲၤခီဂာ်ဒုးတၢ်ဒီးပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိ,ဒီးတကိးဘၣ်ပှၤ,ဒ်သိးပကလဲၤတၢ်ဒီးနၤန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ပကဆူးထီၣ်ကွံာ်နဟံၣ်လၢမ့ၣ်အူလၢနဖီခိၣ်လီၤ.

1 Samuel 20:30ဒီးစီၤစီလူးအသးထီၣ်ဘၣ်စီၤယိနၤသၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,နဲဒၣ်ပှၤအနၢ်က့ၣ်,ဒီးတၢ်ပူထီၣ်အဖိဧၢ,နဃုထၢစီၤယံးၡဲအဖိခွါလၢနမဲာ်ဆှးဒၣ်နဲအဂီၢ်,ဒီးလၢနမိၢ်အတၢ်အိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့အတၢ်မဲာ်ဆှးအဂီၢ်န့ၣ်,ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်ဧါ.

2 Samuel 19:43ဒီးအံၣ်စရ့လးအပှၤကညီစံးဆၢယူဒၤအပှၤကညီ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,လၢစီၤပၤအပူၤန့ၣ်ပအိၣ်ဒီးပဂီၢ်ဆံဆဲၣ်ဂီၢ်ဒီးပအိၣ်ဒီးတၢ်ဘၣ်ဃးဒီးစီၤဒၤဝံးအါန့ၢ်သုတက့ၢ်လီၤ.ဒီးသုတပးကဲဘၣ်ပှၤမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ပကတိၤဆိတၢ်လၢတၢ်ဒုးဟဲက့ၤစီၤပၤအဂ့ၢ်အကျိၤတမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးယူဒၤအပှၤကညီအတၢ်ကတိၤတဖၣ်န့ၣ်ဆူၣ်န့ၢ်အံၣ်စရ့လးအတၢ်ကတိၤတဖၣ်တက့ၢ်န့ၣ်လီၤ.

Proverbs 10:11ပှၤတီပှၤလိၤအထးခိၣ်မ့ၢ်ထံမူအပူၤလီၤ.မ့မ့ၢ်တၢ်မၤအၢန့ၣ်ကကျၢၢ်ဘၢပှၤတတီတလိၤအထးခိၣ်န့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Kings 12:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Kings 12:121 Kings 121 Kings 12:14 →