The Bible Software
bible.software › 1 Kings › 1 Kings 17 › 1 Kings 17:13

1 Kings 17:13

ဒီးစီၤအ့လံယၤစံးဘၣ်အီၤ,ဘၣ်ယိၣ်တဂ့ၤ,မၤဒ်နစံးတၢ်အသိးန့ၣ်တက့ၢ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးမၤဆိကိၣ်ဘ့ၣ်ဘၣ်အဖိတဘ့ၣ်လၢအီၤလၢယဂီၢ်,ဒီးဟဲစိာ်ဆူယအိၣ်ဝံၤဒီးမၤက့ၤလၢနဂီၢ်ဒီးလၢနဖိခွါအဂီၢ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Elijah said unto her, Fear not; go and do as thou hast said: but make me thereof a little cake first, and bring it unto me, and after make for thee and for thy son.

In Context

12ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤနကစၢ်မူဝဲန့ၣ်,ယကိၣ်ဘ့ၣ်ဘၣ်တအိၣ်ဘၣ်,အိၣ်ထဲကိၣ်အကမူၣ်တတၢၤဒုၣ်လၢထံဒၢသ့ၣ်အပူၤ,ဒီးသိတစဲးလၢပလီပူၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ယထၢထီၣ်သ့ၣ်မုၣ်ဒ့ခံဘိ,ဒ်သိးယကလဲၤနုာ်,ဒီးကတဲာ်ကတီၤလၢယဂီၢ်,ဒီးလၢယဖိခွါအဂီၢ်,ဒ်သိးအကအီၣ်တၢ်,ဒီးသံလီၤ.

14အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်စံးဒ်အံၤ,ထံဒၢသ့ၣ်အအကိၣ်ကမူၣ်တလၢာ်,ဒီးပလီအသိတလီၤစှၤဘၣ်တုၤယွၤကမၢတၢ်ဟဲစူၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ.

Read all of 1 Kings 17

Cross References

Genesis 26:24ဒီးလၢမုၢ်နၤတနၤန့ၣ်ယွၤလီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢအီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်နပၢ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်အကစၢ်လီၤ.ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယအိၣ်ဒီးနၤ,ဒီးယကဆိၣ်ဂ့ၤနၤ,ဒီးမၤအါထီၣ်နချံနသၣ်လၢယခ့ယပှၤစီၤအၤဘြၤဟၣ်အခိၣ်အဃိလီၤ.

Judges 7:5ဒီးဒုးလဲၤလီၤပှၤဆူထံနံၤ,ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤကံးဒဧိၣ်ကယဲၢ်ပှၤလၢအလ့ၣ်ထံလၢအပျ့ၤဒ်ထွံၣ်လ့ၣ်တၢ်အသိးန့ၣ်အဝဲဒၣ်နဘၣ်ပာ်လၢအလီၢ်တပူၤဒၣ်ကိးဂၤဒဲး,ဒီးတခီကယဲၢ်ပှၤလၢအကိာ်လီၤချံးခီၣ်ဒ်သိးအကအီတၢ်ကိးဂၤဒဲးန့ၣ်လီၤ.

2 Chronicles 20:17သုတဒုးသုးဘၣ်လၢတၢ်အံၤအပူၤဘၣ်.ပာ်ဆၢထၢၣ်သုသး,ဒီးဆၢထၢၣ်,ဒီးထံၣ်ဘၣ်ယွၤအတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအိၣ်ဒီးသုတက့ၢ်.ယူဒၤ,ဒီးယရူၤၡလ့ၣ်ဧၢ,ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ.ဘၣ်ယိၣ်တၢ်တဂ့ၤ,ခဲဂီၤကိာ်န့ၣ်လဲၤထီၣ်ဆူအအိၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအိၣ်ဝဲဒီးသုလီၤ.

Isaiah 41:10ပျံၤတၢ်တဂ့ၤအဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယအိၣ်ဒီးနၤလီၤ.ကွၢ်တရံးတၢ်တဂ့ၤ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမ့ၢ်နကစၢ်လီၤ.ယဒုးဆူၣ်ထီၣ်လံနဂံၢ်နဘါလံ,မ့ၢ်မးယမၤစၢၤလံနၤလံ.မ့ၢ်မးယဒုးအိၣ်ကျၢၤလံနၤလၢယစုထွဲအတီအလိၤန့ၣ်လီၤ.

Malachi 3:10ဟဲစိာ်တၢ်ဆံဆဲၣ်ပူတပူခဲလၢာ်ဆူတၢ်ပာ်ဖှိၣ်အဟံၣ်ပူၤ,ဒ်သိးတၢ်အီၣ်ကအိၣ်လၢယဟံၣ်ပူၤတက့ၢ်.ယကအိးထီၣ်မူခိၣ်အတၢ်ထူၣ်ဖျိ,ဒီးလူလီၤန့ၢ်သုလၢတၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤတုၤအလီၢ်တတြီၢ်ဘၣ်,ယတအိးထီၣ်ဘၣ်လဲၣ်န့ၣ်မၤကွၢ်ယၤလၢတၢ်တမံၤန့ၣ်တက့ၢ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Matthew 10:37ပှၤလၢအအဲၣ်အမိၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အပၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အါန့ၢ်အအဲၣ်ယၤအံၤ,တကြၢးဘၣ်ဒီးယၤဘၣ်,ဒီးပှၤလၢအအဲၣ်အဖိမုၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အဖိခွါမ့ၢ်ဂ့ၤ,အါန့ၢ်အအဲၣ်ယၤအံၤ,တကြၢးဘၣ်ဒီးယၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Kings 17:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Kings 17:121 Kings 171 Kings 17:14 →