The Bible Software
bible.software › 1 Kings › 1 Kings 17 › 1 Kings 17:18

1 Kings 17:18

ဒီးပိာ်မုၣ်န့ၣ်စံးလၢစီၤအ့ၤလံယၤ,တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးယၤဒီးနၤမ့ၢ်မနုၤလဲၣ်,ယွၤအပှၤကညီဧၢ,နဟဲဒုးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤယတၢ်ဒဲးဘး,ဒီးမၤသံယဖိခွါစ့ၢ်ကီးဧါ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come unto me to call my sin to remembrance, and to slay my son?

In Context

17ဒီးလၢတၢ်န့ၣ်တဖၣ်အလီၢ်ခံတၢ်မၤအသးလၢဟံၣ်အကစၢ်ပိာ်မုၣ်န့ၣ်အဖိခွါဆါထီၣ်ဝဲ,ဒီးဆါဝဲနးနးကလဲာ်တုၤအသါတအိၣ်လၢၤဘၣ်လၢအပူၤဘၣ်.

19ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ဟ့ၣ်လီၤယၤလၢနဖိခွါတက့ၢ်.ဒီးဟံးထီၣ်ဝဲလၢအသးနါပှၢ်အပူၤ,ဒီးစိာ်ထီၣ်ဝဲဆူဒၢးလၢထးခီတတီၤ,ဖဲအအိၣ်အဆိးဝဲ,ဒီးပာ်လီၤအီၤလၢအလီၢ်မံဒၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ.

Read all of 1 Kings 17

Cross References

Genesis 42:21ဒီးကတိၤလိာ်အသးသကိးသကိးဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပတၢ်ဒဲးဘးအိၣ်မးလၢပဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဂၤအဃိ,လၢပထံၣ်ဘၣ်အသူၣ်ကိၢ်အသးဂီၤ,လၢအဃ့ကညးပှၤ,ဒီးပတကနၣ်ဘၣ်.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤအံၤဘၣ်ပှၤလီၤ.

Genesis 50:15ဒီးစီၤယိၤသးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢအပၢ်သံလံ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဘၣ်တဘၣ်စီၤယိၤသးကမၤအၢမၤနးပှၤ,ဒီးကမၤအၢဆၢပှၤလၢကယဲၢ်တၢ်အၢလၢပမၤအီၤသပှၢ်တၢၢ်လီၤ.

Judges 13:6ဒီးပိာ်မုၣ်န့ၣ်ဟဲတဲဘၣ်အဝၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤအပှၤကညီတဂၤဟဲဆူယအိၣ်ဒီးအမဲာ်မၤသးဒ်ယွၤအကလူးတဂၤအမဲာ်အသိးန့ၣ်,တၢ်ပျံၤအလီၢ်ဒိၣ်မးလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်မ့ၢ်အဟဲလၢလဲၣ်လၢလဲၣ်န့ၣ်ယတသံကွၢ်အီၤဘၣ်.ဒီးတစံးဘၣ်ယၤလၢအမံၤဘၣ်.

2 Samuel 16:10ဒီးစီၤပၤစံးဝဲဒၣ်,တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးယၤဒီးသုမ့ၢ်ဒ်လဲၣ်,နီၢ်စရူၤယၤအဖိခွါသ့ၣ်ဧၢ,ကဆိၣ်အၢဒၣ်ဝဲတက့ၢ်.ဒီးယွၤမ့ၢ်စံးဘၣ်အီၤ,ဆိၣ်အၢစီၤဒၤဝံးန့ၣ်ဒီး,မ့ၢ်မတၤကစံး,နမၤဒ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်န့ၣ်တဂၤလဲၣ်.

1 Kings 13:1ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ယွၤအပှၤကညီတဂၤဟဲထီၣ်လၢယွၤအကလုၢ်ကထါလၢယူဒၤဆူဘ့ၤသ့လးအပူၤ,ဒီးစီၤယၤရၤဘၣ်ဆၢထၢၣ်ဝဲလၢတၢ်လုၢ်လီၢ်အဃၢၤဒ်သိးအကဆိၣ်ကဲၤတၢ်နၢမူလီၤ.

2 Kings 1:9ဒီးစီၤပၤမၢလီၤပှၤယဲၢ်ဆံအခိၣ်အိၣ်ဒီးအပှၤယဲၢ်ဆံဆူအအိၣ်လီၤ.ဒီးလဲၤဝဲဆူအအိၣ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ဆ့ၣ်နီၤဝဲလၢကစၢၢ်ဒီခိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤအပှၤကညီဧၢ,စီၤပၤစံးဝဲဒၣ်,ဟဲလီၤတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Kings 17:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Kings 17:171 Kings 171 Kings 17:19 →