The Bible Software
bible.software › 1 Kings › 1 Kings 20 › 1 Kings 20:28

1 Kings 20:28

ဒီးယွၤအပှၤကညီတဂၤဟဲဝဲ,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤစံးဒ်အံၤ,မ့ၢ်ပှၤစူၤရံဖိစံးတ့ၢ်,ယွၤမ့ၢ်ကစၢၢ်ကလိအကစၢ်,ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်ပျီအကစၢ်ဘၣ်ဒီး,ယကဟ့ၣ်လီၤပှၤဂီၢ်မုၢ်ဖးဒိၣ်အံၤလၢနစုပူၤလီၤ.သုကသ့ၣ်ညါလၢယမ့ၢ်ယွၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And there came a man of God, and spake unto the king of Israel, and said, Thus saith the LORD, Because the Syrians have said, The LORD is God of the hills, but he is not God of the valleys, therefore will I deliver all this great multitude into thine hand, and ye shall know that I am the LORD.

In Context

27ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဘၣ်တၢ်ဂံၢ်အီၤ,ဒီးအိၣ်ဝဲခဲလၢာ်,ဒီးလဲၤထီဒါအီၤ,ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိသူၣ်ဒဲလၢအမဲာ်ညါဒ်မဲာ်တဲးလဲးဖိခံဖုဆံးကိာ်အသိးန့ၣ်,ဒီးပှၤစူၤရံဖိမၤပှဲၤကီၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.

29ဒီးသူၣ်ဒဲသဃီၤလိာ်အသးနွံနံၤ,ဒီးနွံနံၤတနံၤန့ၣ်သုးဘူးဃီၤလိာ်အသး,ဒီးဒုးလိာ်အသးလီၤ.ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိမၤသံပှၤစူၤရံဖိ,ပှၤခီၣ်သုးဖိတကလီၤလၢမုၢ်တနံၤအတီၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.

Read all of 1 Kings 20

Cross References

Exodus 7:5ဒီးတုၤယယူာ်ထီၣ်ယစုလၢအဲၤကူပတူးအဖီခိၣ်,ဒီးဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလၢအကျါဒီး,ပှၤအဲၤကူပတူးဖိကသ့ၣ်ညါလၢယမ့ၢ်ယွၤလီၤ.

Deuteronomy 29:6သုတအီၣ်ဘၣ်ကိၣ်,ဒီးစပံးထံမ့ၢ်ဂ့ၤ,သံးဧိၤမ့ၤဧိၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,သုတအီဘၣ်,ဒ်သိးသုကသ့ၣ်ညါလၢယမ့ၢ်ယွၤသုကစၢ်လီၤ.

Joshua 7:8ကစၢ်ဧၢ,တုၤအံၣ်စရ့လးဃၣ်ဒူၣ်ချၢအသးလၢအဒုၣ်အဒါအမဲာ်ညါဒီး,ယကစံးဒ်လဲၣ်.

1 Kings 13:1ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ယွၤအပှၤကညီတဂၤဟဲထီၣ်လၢယွၤအကလုၢ်ကထါလၢယူဒၤဆူဘ့ၤသ့လးအပူၤ,ဒီးစီၤယၤရၤဘၣ်ဆၢထၢၣ်ဝဲလၢတၢ်လုၢ်လီၢ်အဃၢၤဒ်သိးအကဆိၣ်ကဲၤတၢ်နၢမူလီၤ.

1 Kings 18:36ဒီးတၢ်မၤအသးလၢတၢ်လုၢ်တၢ်အကတီၢ်ဘၣ်ဒီး,ဝံအ့ၤလံယၤဟဲဘူးဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤ,စီၤအၤဘြၤဟၣ်,ဒီးစီၤအံၤစဲး,ဒီးစီၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်ဧၢ,လီၣ်ဖျါထီၣ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,လၢနမ့ၢ်ကစၢ်လၢအံၣ်စရ့လးအကျါ,ဒီးလၢယမ့ၢ်နခ့နပှၤ,ဒီးလၢယမၤတၢ်တဖၣ်အံၤခဲလၢာ်လၢနကလုၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

1 Kings 20:13ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ဝံတဂၤဟဲဆူအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤအၤဃာ်အအိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤစံးဝဲဒ်အံၤ,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်အံၤနထံၣ်ဘၣ်လံဧါ.ကွၢ်ကွၢ်,ယကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢနစုပူၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,ဒီးနကသ့ၣ်ညါလၢယမ့ၢ်ယွၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Kings 20:28

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Kings 20:271 Kings 201 Kings 20:29 →