The Bible Software
bible.software › 1 Kings › 1 Kings 20 › 1 Kings 20:40

1 Kings 20:40

ဒီးနခ့နပှၤမၤတၢ်ဖဲအံၤဖဲနုၤအဖၢဖုၢ်ဒီး,အဝဲဒၣ်တအိၣ်ဘၣ်လီၤ.ဒီးအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤစံးဘၣ်အီၤ,နတၢ်စံၣ်ညီၣ်ကအိၣ်ဒ်န့ၣ်လီၤ.နစံၣ်ညီၣ်လီၤနသးနကစၢ်ဒၣ်နဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be; thyself hast decided it.

In Context

39ဒီးတုၤစီၤပၤလဲၤပူၤဒီး,ကိးထီၣ်ဝဲဆူစီၤပၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နခ့နပှၤလဲၤဝဲဆူတၢ်ဒုးသုးအကျါ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤတဂၤဃၣ်အသး,ဒီးဟဲစိာ်ပှၤတဂၤဆူယအိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပၢၤပှၤတဂၤအံၤတက့ၢ်.မ့ၢ်တအိၣ်ဘၣ်သပှၢ်တၢၢ်ဒီး,နသးသမူဘၣ်အိၣ်လၢအသးသမူအလီၢ်လီၤ.မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒ်န့ၣ်ဒီးနဘၣ်လိးစ့တကံကၢ်လီၤ.

41ဒီးအဝဲဒၣ်မၤချ့ချ့,ဒီးတြူာ်ကွံာ်ဖၣ်ဆါလၢအမဲာ်လိၤ,ဒီးအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤကွၢ်နီၣ်အီၤလၢအမ့ၢ်လၢဝံတဖၣ်အကျါလီၤ.

Read all of 1 Kings 20

Cross References

2 Samuel 12:5ဒီးစီၤဒၤဝံးအသးထီၣ်ကဲၤထီၣ်ဘၣ်ပှၤတဂၤန့ၣ်ဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်,ဒီးစံးလၢစီၤနၤသၣ်,ယွၤမူဝဲ,ပှၤလၢအမၤတၢ်တမံၤန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤကြၢးသံလီၤ.

2 Samuel 14:13ဒီးပိာ်မုၣ်န့ၣ်စံးဝဲဒၣ်,နဆိကမိၣ်တၢ်န့ၣ်ထီဒါယွၤအပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤပၤကတိၤတၢ်တမံၤန့ၣ်ဒ်ပှၤလၢအမၤကမၣ်တၢ်အသိး,လၢစီၤပၤတဟဲက့ၤစိာ်ဘၣ်အပှၤဟးဝ့ၤဝီၤဖိတဂၤအဃိန့ၣ်လီၤ.

Matthew 21:41ဒီးအဝဲသ့ၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ကမၤဟးဂီၤကွံာ်ပှၤအအၢတဖၣ်န့ၣ်နးမးလီၤ.ဒီးကငါလီၤအစပံးလီၢ်လၢပှၤမၤဟီၣ်ခိၣ်အဂၤတဖၣ်အစုပူၤလၢအကဟ့ၣ်က့ၤအီၤအတၤသၣ်လၢအဆၢကတီၢ်လီၤ.

Luke 19:22ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကုၢ်လၢအအၢတဂၤဧၢ,ယကစံၣ်ညီၣ်ဃၣ်နၤလၢနထးခိၣ်ဒၣ်နဲလီၤ.နသ့ၣ်ညါလၢယမ့ၢ်ပှၤအကီ,ဒီးတၢ်လၢယတပာ်ဘၣ်န့ၣ်ယဟံးန့ၢ်ယဲ,ဒီးတၢ်လၢယတဖှံဘၣ်န့ၣ်ယကူးယဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Kings 20:40

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Kings 20:391 Kings 201 Kings 20:41 →