1 Kings 20:39

ဒီးတုၤစီၤပၤလဲၤပူၤဒီး,ကိးထီၣ်ဝဲဆူစီၤပၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နခ့နပှၤလဲၤဝဲဆူတၢ်ဒုးသုးအကျါ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤတဂၤဃၣ်အသး,ဒီးဟဲစိာ်ပှၤတဂၤဆူယအိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပၢၤပှၤတဂၤအံၤတက့ၢ်.မ့ၢ်တအိၣ်ဘၣ်သပှၢ်တၢၢ်ဒီး,နသးသမူဘၣ်အိၣ်လၢအသးသမူအလီၢ်လီၤ.မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒ်န့ၣ်ဒီးနဘၣ်လိးစ့တကံကၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And as the king passed by, he cried unto the king: and he said, Thy servant went out into the midst of the battle; and, behold, a man turned aside, and brought a man unto me, and said, Keep this man: if by any means he be missing, then shall thy life be for his life, or else thou shalt pay a talent of silver.

In Context

38ဒီးဝံတဂၤန့ၣ်ဟးထီၣ်ကွံာ်,ဒီးအိၣ်ခိးစီၤပၤလၢကျဲအဃၢၤ,ဒီးမၤလီၤဆီအသးအိၣ်ဒီးဖၣ်ဆါလၢအမဲာ်လိၤလီၤ.

40ဒီးနခ့နပှၤမၤတၢ်ဖဲအံၤဖဲနုၤအဖၢဖုၢ်ဒီး,အဝဲဒၣ်တအိၣ်ဘၣ်လီၤ.ဒီးအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤစံးဘၣ်အီၤ,နတၢ်စံၣ်ညီၣ်ကအိၣ်ဒ်န့ၣ်လီၤ.နစံၣ်ညီၣ်လီၤနသးနကစၢ်ဒၣ်နဲလီၤ.

Read all of 1 Kings 20

Cross References

Judges 9:7ဒီးပှၤစံးဘၣ်စီၤယိၤသၣ်,ဒီးအဝဲဒၣ်လဲၤတၢ်ဒီးဆၢထၢၣ်လၢကစၢၢ်ကရံးစံၣ်အဒီခိၣ်,ဒီးထုထီၣ်အကလုၢ်,ဒီးကိးထီၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကနၣ်ယကလုၢ်တက့ၢ်,ၡက့ၣ်အပှၤကညီသ့ၣ်ဧၢ,ဒ်သိးယွၤကကနၣ်သုကလုၢ်အဂ့ၢ်လီၤ.

2 Samuel 14:5ဒီးစီၤပၤစံးဘၣ်အီၤ,နဘၣ်တၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.ဒီးစံးဆၢဝဲဒၣ်,ယမ့ၢ်ပှၤမုၣ်ကမဲသပှၢ်တၢၢ်,ဒီးယဝၤသံလံ.

2 Kings 10:24ဒီးတုၤပှၤလဲၤနုာ်ဒ်သိးအကလုၢ်တၢ်လုၢ်,ဒီးတၢ်လုၢ်မ့ၣ်အူဒီး,စီၤယ့ၤဟူပာ်လီၤတ့ၢ်ပှၤဃုဆံဂၤလၢခိ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤလၢယဒုးလဲၤနုာ်ဆူသုစုပူၤမ့ၢ်ပူၤဖျဲးတဂၤဂၤဒီး,သးသမူလၢသးသမူအဂီၢ်လီၤ.

Psalms 49:7ပှၤကညီပှ့ၤက့ၤအဒီပုၢ်ဝဲၢ်တသ့ဘၣ်လ့ၤတက့ၤဘၣ်.ဟ့ၣ်တၢ်မၤပူၤဖျဲးအီၤလၢယွၤတသ့ဘၣ်.

Proverbs 13:8တၢ်ပှ့ၤက့ၤပှၤကညီအသးန့ၣ်မ့ၢ်အတၢ်ထူးတၢ်တီၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိန့ၣ်တနၢ်ဟူဘၣ်တၢ်ကတိၤမၤပျံၤအီၤဘၣ်.

1 Peter 1:18အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုသ့ၣ်ညါလၢတၢ်တပှ့ၤက့ၤသုလၢတၢ်အုၣ်သံကျၣ်သံ,ဒ်စ့ဒီးထူအသိးလၢသုလုၢ်သုလၢ်လၢမိၢ်စိၤပၤစိၤအပူၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study 1 Kings 20:39