The Bible Software
bible.software › 1 Kings › 1 Kings 20 › 1 Kings 20:41

1 Kings 20:41

ဒီးအဝဲဒၣ်မၤချ့ချ့,ဒီးတြူာ်ကွံာ်ဖၣ်ဆါလၢအမဲာ်လိၤ,ဒီးအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤကွၢ်နီၣ်အီၤလၢအမ့ၢ်လၢဝံတဖၣ်အကျါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.

In Context

40ဒီးနခ့နပှၤမၤတၢ်ဖဲအံၤဖဲနုၤအဖၢဖုၢ်ဒီး,အဝဲဒၣ်တအိၣ်ဘၣ်လီၤ.ဒီးအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤစံးဘၣ်အီၤ,နတၢ်စံၣ်ညီၣ်ကအိၣ်ဒ်န့ၣ်လီၤ.နစံၣ်ညီၣ်လီၤနသးနကစၢ်ဒၣ်နဲလီၤ.

42ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယွၤစံးဝဲဒ်အံၤ,မ့ၢ်နပျၢ်ပှၤတဂၤလၢယပာ်လီၤလၢတၢ်ဟးဂီၤကွံာ်အဂီၢ်ဒီး,နသးသမူကအိၣ်လၢအသးသမူအလီၢ်,ဒီးနပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအဝဲဒၣ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်အလီၢ်လီၤ.

Read all of 1 Kings 20

Cross References

1 Kings 20:38ဒီးဝံတဂၤန့ၣ်ဟးထီၣ်ကွံာ်,ဒီးအိၣ်ခိးစီၤပၤလၢကျဲအဃၢၤ,ဒီးမၤလီၤဆီအသးအိၣ်ဒီးဖၣ်ဆါလၢအမဲာ်လိၤလီၤ.

Jeremiah 6:26ယပှၤဂီၢ်မုၢ်အဖိမုၣ်ဧၢ,ကံၢ်တူာ်နယီၢ်ဒ့လၢထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်,ဒီးကလိာ်နသးလၢဖၣ်ဆါအကျါ,သူၣ်အုးသးအုးဒ်လၢဖိခွါတဂၤဃီအသိးန့ၣ်,ဟီၣ်ပသူထီၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤမၤဟးဂီၤတၢ်န့ၣ်ကဟဲဘၣ်ပှၤသတူၢ်ကလာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Kings 20:41

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Kings 20:401 Kings 201 Kings 20:42 →