The Bible Software
bible.software › 1 Kings › 1 Kings 8 › 1 Kings 8:14

1 Kings 8:14

ဒီးစီၤပၤဃၣ်ဃီၤအမဲာ်ဒီးဆိၣ်ဂ့ၤအံၣ်စရ့လးအတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ခဲလၢာ်,(ဒီးအံၣ်စရ့လးအတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ဆၢထၢၣ်ခဲလၢာ်,)

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;)

In Context

13ယမၤနဟံၣ်တဖျၢၣ်သပှၢ်တၢၢ်ဒ်သိးနကအိၣ်လၢအပူၤ,တၢ်အလီၢ်လီၤစံာ်လၢနကအိၣ်ကဆိးလၢအပူၤလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

15ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်လၢအကတိၤလၢအထးခိၣ်ဒီးယပၢ်စီၤဒၤဝံး,ဒီးမၤပှဲၤထီၣ်ဝဲလၢအစုန့ၣ်တဂၤ,မ်အဘၣ်တၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤတက့ၢ်.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,

Read all of 1 Kings 8

Cross References

Exodus 33:10ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်ထံၣ်ဘၣ်တၢ်အၢၣ်အထူၣ်အိၣ်ဆၢထၢၣ်လၢဒဲအကျဲစၢၤန့ၣ်,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဝဲ,ဒီးဘါထီၣ်ဝဲ,တဂၤလၢအဒဲအကျဲစၢၤ,တဂၤလၢအဒဲအကျဲစၢၤစုာ်စုာ်လီၤ.

2 Samuel 6:18ဒီးတုၤစီၤဒၤဝံးလုၢ်တၢ်လုၢ်မ့ၣ်အူ,ဒီတၢ်လုၢ်မၤဃူမၤဖိးတၢ်ဝံၤဒီး,ဆိၣ်ဂ့ၤပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအမံၤလီၤ.

1 Chronicles 16:2ဒီးတုၤစီၤဒၤဝံးလုၢ်တၢ်လုၢ်မ့ၣ်အူ,ဒီးတၢ်လုၢ်မၤဃူမၤဖိးတၢ်ဝံၤဒီး,ဆိၣ်ဂ့ၤပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢယွၤအမံၤလီၤ.

2 Chronicles 7:6ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်ခိးဝဲလၢအတၢ်မၤအလီၢ်,ဒီးပှၤလ့ၤဝံဖိအိၣ်ဒီးယွၤအဒံၣ်ဒၢပီၤဒွါလၢစီၤပၤဒၤဝံးတ့ဝဲဒ်သိးအကစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤ,(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဘျုးအဖှိၣ်အိၣ်ဝဲလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ),ဖဲစီၤဒၤဝံးစံးထီၣ်ပတြၢၤတၢ်လၢအမၤတၢ်,ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်အူကွဲၤလၢအမဲာ်ညါ,ဒီးအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်ဆၢထၢၣ်ဝဲလီၤ.

2 Chronicles 31:8ဒီးတုၤစီၤဃံးစကံယၤ,ဒီးပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်ဟဲဝဲ,ဒီးထံၣ်ဘၣ်တၢ်ပူတဖၣ်ဒီး,ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤ,ဒီးအပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးလီၤ.

Nehemiah 9:2ဒီးအံၣ်စရ့လးအချံအသၣ်မၤလီၤမုၢ်လီၤဖးလိာ်အသးဒီးပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိခဲလၢာ်,ဒီးဆၢထၢၣ်ဝဲ,ဒီးတဲလီၤကျဲၤလီၤအတၢ်ဒဲးဘး,ဒီးအပၢ်တဖၣ်အတၢ်အၢတၢ်သီန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Kings 8:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Kings 8:131 Kings 81 Kings 8:15 →