1 Kings 8:53

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နမၤလီၤဖးကွံာ်အီၤဒီးကယဲၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢဒ်သိးအကကဲထီၣ်နတၢ်န့ၢ်သါ,ဒ်နကတိၤတၢ်လၢနခ့နပှၤစီၤမိၤရှ့အစုပူၤဖဲနဟဲစိာ်ပပၢ်တဖၣ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤန့ၣ်,ကစၢ်ဧၢ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For thou didst separate them from among all the people of the earth, to be thine inheritance, as thou spakest by the hand of Moses thy servant, when thou broughtest our fathers out of Egypt, O Lord GOD.

In Context

52ဒ်သိးနမဲာ်ကအိးထီၣ်အသးလၢနခ့နပှၤအဃ့ကညးတၢ်အဂီၢ်,ဒီးလၢနပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးအဃ့ကညးတၢ်အဂီၢ်,ဒ်သိးနကဒိကနၣ်အကလုၢ်လၢကယဲၢ်တၢ်လၢအဃ့ဝဲလၢနၤလီၤ.

54ဒီးတုၤစီၤၡလိၤမိၤဘါထုကဖၣ်ကယဲၢ်တၢ်ဘါထုကဖၣ်န့ၣ်ဒီးတၢ်ဃ့ကညးတၢ်ခဲလၢာ်လၢယွၤဝံၤဒီး,တၢ်မၤအသးလၢအဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢယွၤအတၢ်လုၢ်လီၢ်အမဲာ်ညါဖဲအချံးလီၤအခီၣ်အိၣ်ဒီးအစုယူာ်ထီၣ်အသးဆူမူခိၣ်,

Read all of 1 Kings 8

Cross References

Exodus 33:16ဒီးပှၤကသ့ၣ်ညါဖဲအံၤလၢယဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢနမဲာ်ညါ,ယၤဒီးနပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.မ့ၢ်လၢနလဲၤတၢ်ဒီးပှၤအံၤတမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးယၤဒီးနပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်ပကအိၣ်လီၤဆီန့ၢ်ပှၤလၢအအိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢဒီဘ့ၣ်ညါခဲလၢာ်တက့ၢ်လီၤ.

Deuteronomy 4:34ဒီးမ့ၢ်ယွၤလဲၤဟံးန့ၢ်ဒိးကွၢ်ပှၤတကလုာ်လၢပှၤတကလုာ်ဒၣ်အကျါ,လၢတၢ်လ့ပစီ,လၢတၢ်အပနီၣ်လီၤလး,ဒီးလၢတၢ်လီၤလိၢ်လီၤလး,ဒီးလၢတၢ်ဒုးသုး,ဒီးလၢအစုဆူၣ်,ဒီးလၢအစုယူာ်ထီၣ်အသး,ဒီးလၢပျံၤတၢ်အလီၢ်ဖးဒိၣ်,ဒ်ကယဲၢ်တၢ်လၢယွၤသုကစၢ်မၤလိာ်သုဂီၢ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤလၢသုမဲာ်ညါအသိးန့ၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ.

Deuteronomy 9:26ဒီးယဘါထုကဖၣ်ယွၤ,ဒီးယစံး,ယွၤကစၢ်ဧၢ,မ်နသုတမၤဟးဂီၤနပှၤဂီၢ်မုၢ်,နတၢ်န့ၢ်သါ,လၢနပှ့ၤက့ၤလၢနတၢ်ဒိၣ်တၢ်ထီ,လၢနဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤဒီးနစုဆူၣ်န့ၣ်တဂ့ၤ.

Deuteronomy 32:9အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအဂီၢ်န့ၣ်မ့ၢ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်, ဒီးအန့ၢ်ဘၣ်သါအဂီၢ်န့ၣ်မ့ၢ်စီၤယၤကိာ်လီၤ.

Deuteronomy 33:26တၢ်ဒ်ယရှူရိၣ်အကစၢ်အသိးတအိၣ်, ပှၤလၢအဒိးမူခိၣ်လၢအကမၤစၢၤနၤ, ဒီးဒိးတၢ်အၢၣ်လၢအလၤကပီၤအပူၤလီၤ.

Jeremiah 10:16စီၤယၤကိာ်အဂီၢ်န့ၣ်တလီၤဂာ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.မ့ၢ်ပှၤတ့လီၤတၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးအံၣ်စရ့လးမ့ၢ်အတၢ်န့ၢ်သါအပှၤတဒူၣ်လီၤ.တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤန့ၣ်မ့ၢ်အမံၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study 1 Kings 8:53