The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 14 › 1 Samuel 14:6

1 Samuel 14:6

ဒီးစီၤယိနၤသၣ်စံးဘၣ်ပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါလၢအစိာ်အစုကဝဲၤတဂၤ,ဟဲ,လဲၤခီဂာ်သကိးတၢ်ဆူပှၤတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံးဖိလၢအပၢၤတၢ်တတီၤအအိၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.ဘၣ်တဘၣ်ယွၤကမၤတၢ်လၢပဂီၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်လၢအအါမ့ၢ်ဂ့ၤ,အစှၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်တြီယွၤတအိၣ်ဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Jonathan said to the young man that bare his armour, Come, and let us go over unto the garrison of these uncircumcised: it may be that the LORD will work for us: for there is no restraint to the LORD to save by many or by few.

In Context

5တဖျၢၣ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢကလံၤစိးလၢမံးကမၣ်အမဲာ်ညါ,ဒီးအဝဲတဖျၢၣ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢကလံၤထံးတခီလၢကံဘဧၤအမဲာ်ညါလီၤ.

7ဒီးပှၤစိာ်အစုကဝဲၤန့ၣ်စံးဘၣ်အီၤ,မၤကယဲၢ်တၢ်လၢအအိၣ်လၢနသးကံၢ်ပူၤတက့ၢ်.ဃၣ်နသး,ကွၢ်ကွၢ်,ယအိၣ်ဒီးနၤဖဲနသးလီၤ.

Read all of 1 Samuel 14

Cross References

Numbers 10:32ဒီးနမ့ၢ်လဲၤဒီးပှၤဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢတၢ်ဂ့ၤလၢယွၤမၤပှၤန့ၣ်ပကမၤက့ၤနၤလၢတၢ်တမံၤဃီန့ၣ်သပှၢ်တၢၢ်လီၤ.

Deuteronomy 32:30အလၢၢ်တဖျၢၣ်မ့ၢ်တဆါကွံာ်အီၤ, ဒီးယွၤမ့ၢ်တကးတံာ်ဃာ်အခံဘၣ်ဒီး, ပှၤတဂၤကလဲၤဟီထီၣ်ကွံာ်ပှၤတကထိ, ဒီးခံဂၤကဒုးဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်ပှၤတကလးဒ်လဲၣ်.

Judges 7:4ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤကံးဒဧိၣ်,ပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်အါကဲၣ်ဆိးဒံးလီၤ.ဒုးဟဲလီၤအီၤဆူထံနံၤ,ဒီးယကမၤကွၢ်အီၤဖဲန့ၣ်လၢနဂီၢ်လီၤ.ဒီးဖဲဒၣ်ပှၤလၢယကစံးဘၣ်နၤ,အဝဲဒၣ်တဂၤအံၤကလဲၤဒီးနၤ,တၢ်ကမၤအသးလၢအဝဲန့ၣ်ကလဲၤဒီးနၤလီၤ.ဒီးဖဲဒၣ်ပှၤလၢယစံးဘၣ်နၤ,အဝဲဒၣ်တဂၤအံၤတဘၣ်လဲၤဒီးနၤဘၣ်တဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်အဝဲဒၣ်န့ၣ်တဘၣ်လဲၤဘၣ်လီၤ.

Judges 15:18ဒီးတၢ်သူအသးလၢထံဒိၣ်မးလီၤ,ဒီးကိးထီၣ်ယွၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နဟ့ၣ်လီၤလံတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤဖးဒိၣ်တမံၤအံၤလၢနခ့နပှၤအစုပူၤလံ,ဒီးခဲကနံၣ်အံၤယကသံလၢတၢ်သူယသးလၢထံအဃိ,ဒီးလီၤဘၣ်လၢပှၤတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံးအစုပူၤစ့ၢ်ကီးဧါ.

1 Samuel 17:36နခ့နပှၤမၤသံခ့ယုၢ်ဒီးတၤသူ,ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိလၢအတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံးတဂၤန့ၣ်,ကကဲထီၣ်ဒ်တၢ်န့ၣ်တဒုအသိးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မၤတရီတပါယွၤလၢအမူဝဲအပှၤသုးမုၢ်လီၤ.

2 Samuel 16:12ဘၣ်တဘၣ်ယွၤကကွၢ်လီၤယတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒီးယွၤကဟ့ၣ်ကၣ်ယၤလၢတၢ်ဂ့ၤလၢအတၢ်ဆိၣ်အၢလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤအဃိလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 14:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 14:51 Samuel 141 Samuel 14:7 →