The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 16 › 1 Samuel 16:5

1 Samuel 16:5

ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယဟဲဒီးတၢ်ဃူတၢ်ဖိးဒ်သိးယကလုၢ်တၢ်လၢယွၤအဂီၢ်လီၤ.မၤစီဆှံလီၤသုသး,ဒီးဟဲဒီးယၤဆူတၢ်လုၢ်တက့ၢ်ဒီးအဝဲဒၣ်မၤစီဆှံစီၤယံးၡဲအဖိခွါတဖၣ်,ဒီးကိးအီၤဆူတၢ်လုၢ်တၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he said, Peaceably: I am come to sacrifice unto the LORD: sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. And he sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.

In Context

4ဒီးစီၤၡမူၤအ့လးမၤတၢ်လၢယွၤကတိၤတၢ်,ဒီးဟဲဆူဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်,ဒီးဝ့ၢ်အပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်ကနိးကစုာ်လၢအဟဲတၢ်အဃိ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နဟဲဒီးတၢ်ဃူတၢ်ဖိးန့ၣ်ဧါ.

6ဒီးတၢ်မၤအသးတုၤအဝဲသ့ၣ်ဟဲဒီး,အဝဲဒၣ်ကွၢ်စီၤအလံအာ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်မးယွၤအပှၤဒိးတၢ်ဖှူအသးတဂၤအိၣ်ဝဲလၢယမဲာ်ညါလီၤ.

Read all of 1 Samuel 16

Cross References

Exodus 19:14ဒီးစီၤမိၤရှ့လဲၤလီၤလၢကစၢၢ်လိၤန့ၣ်ဆူပှၤဂီၢ်မုၢ်အအိၣ်,ဒီးမၤစီဆှံပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဆှုၣ်အကူအသိးလီၤ.

Numbers 11:8ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်လဲၤဝ့ၤဝီၤ,ဒီးထၢထီၣ်ဝဲ,ဒီးဂူာ်ဝဲလၢဆၢၣ်ဂူာ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တိၢ်ဝဲလၢဆၢၣ်ပူၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,ဒီးကုၢ်ဝဲလၢသပၢၤပူၤ,ဒီးမၤကိၣ်ဘ့ၣ်ဘၣ်လၢအီၤလီၤ.ဒီးလ့ၣ်ကွၢ်အီၤန့ၣ်မၤသးဒ်သိသံကစဲာ်အတၢ်လ့ၣ်ကွၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Joshua 7:13ဂဲၤဆၢထၢၣ်မၤစီဆှံပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးစံး,မၤစီဆှံသုသးလၢခဲဂီၤကိာ်အဂီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်စံးဝဲဒ်အံၤ,တၢ်ဘၣ်ဆိၣ်အၢအိၣ်ဝဲလၢနကျါတမံၤ,အံၣ်စရ့လးဧၢ,သုတချုးဟံးထီၣ်ကွံာ်ဒံးဘၣ်တၢ်ဘၣ်ဆိၣ်အၢလၢသုကျါန့ၣ်ဒီး,နဆၢထၢၣ်လၢနဒုၣ်နဒါအမဲာ်ညါတသ့ဘၣ်.

1 Chronicles 12:18ဒီးသးန့ၣ်လီၤဘၣ်ပှၤသၢဆံအခိၣ်စီၤဧၤမၤစဲ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပမ့ၢ်နတၢ်,စီၤဒၤဝံးဧၢ,ဒီးပအိၣ်ဒီးနၤ,စီၤယံးၡဲအဖိခွါဧၢ,မ်တၢ်အမုာ်တၢ်အမုာ်အိၣ်ဒီးနၤ,ဒီးတၢ်အမုာ်အိၣ်ဒီးပှၤလၢအမၤစၢၤနၤတဖၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကစၢ်မၤစၢၤနၤလီၤ.ဒီးစီၤဒၤဝံးတူၢ်လိာ်အီၤ,ဒီးပာ်အီၤလၢပှၤအဖုတဖၣ်လီၤ.

Job 1:5ဒီးတုၤအတၢ်အီၣ်တၢ်အီအမုၢ်နံၤတဖၣ်လဲၤတရံးတၢ်ဝံၤဒီး,တၢ်မၤအသးလၢစီၤယိၤဘးမၢလီၤတၢ်,ဒီးမၤစီဆှံအီၤ,ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးလုၢ်တၢ်လုၢ်မ့ၣ်အူပှဲၤသိးသိးဒီးအဝဲသ့ၣ်ခဲလၢာ်အတၢ်ဂံၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤယိၤဘးစံးဝဲဒၣ်,ဘၣ်တဘၣ်ယဖိခွါတဖၣ်မၤတ့ၢ်တၢ်ဒဲးဘး,ဒီးဆိၣ်ယွၤလၢအသးကံၢ်ပူၤလီၤ.ဒီးစီၤယိၤဘးမၤဝဲဒ်န့ၣ်တထံၣ်ဃီလီၤ.

Joel 2:16ဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်,ကိးဖှိၣ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်စီဆှံ,ဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်,ဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ဖိဒံဖိသၣ်,ဒီးပှၤလၢအအီၣ်နုၢ်ထံ,မ်တလးမူးပိာ်ခွါဟဲထီၣ်လၢအဒၢးပူၤ,ဒီးတလးမူးပိာ်မုၣ်လၢတၢ်ဘျးတဒၢပူၤတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 16:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 16:41 Samuel 161 Samuel 16:6 →