The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 16 › 1 Samuel 16:4

1 Samuel 16:4

ဒီးစီၤၡမူၤအ့လးမၤတၢ်လၢယွၤကတိၤတၢ်,ဒီးဟဲဆူဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်,ဒီးဝ့ၢ်အပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်ကနိးကစုာ်လၢအဟဲတၢ်အဃိ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နဟဲဒီးတၢ်ဃူတၢ်ဖိးန့ၣ်ဧါ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Samuel did that which the LORD spake, and came to Bethlehem. And the elders of the town trembled at his coming, and said, Comest thou peaceably?

In Context

3ဒီးကိးန့ၢ်စီၤယံးၡဲဆူတၢ်လုၢ်,ဒီးနဘၣ်မၤဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်ယကဒုးနဲၣ်နၤလီၤ.ဒီးနဘၣ်ဖှူပှၤလၢယကစံးဘၣ်နၤလၢယဂီၢ်လီၤ.

5ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယဟဲဒီးတၢ်ဃူတၢ်ဖိးဒ်သိးယကလုၢ်တၢ်လၢယွၤအဂီၢ်လီၤ.မၤစီဆှံလီၤသုသး,ဒီးဟဲဒီးယၤဆူတၢ်လုၢ်တက့ၢ်ဒီးအဝဲဒၣ်မၤစီဆှံစီၤယံးၡဲအဖိခွါတဖၣ်,ဒီးကိးအီၤဆူတၢ်လုၢ်တၢ်လီၤ.

Read all of 1 Samuel 16

Cross References

Genesis 48:7ဒီးတၢ်လၢယၤအံၤဖဲယဟဲက့ၤလၢပၤဒၣ်န့ၣ်နီၢ်ရၤဃ့လးသံဝဲလၢယဃၢၤလၢကီၢ်ကနၤဧၣ်ဖဲကျဲဘူးထီၣ်ဒီးအ့ဖရးသး,ဒီးယခူၣ်လီၤကွံာ်အီၤဖဲန့ၣ်,လၢအ့ဖရးသးအကျဲန့ၣ်လီၤ.အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်ဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်လီၤ.

2 Samuel 6:9ဒီးစီၤဒၤဝံးပျံၤယွၤလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤအတလါကဟဲဆူယအိၣ်ဒ်လဲၣ်.

1 Kings 17:18ဒီးပိာ်မုၣ်န့ၣ်စံးလၢစီၤအ့ၤလံယၤ,တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးယၤဒီးနၤမ့ၢ်မနုၤလဲၣ်,ယွၤအပှၤကညီဧၢ,နဟဲဒုးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤယတၢ်ဒဲးဘး,ဒီးမၤသံယဖိခွါစ့ၢ်ကီးဧါ.

1 Chronicles 12:17ဒီးစီၤဒၤဝံးလဲၤသဂၢၢ်ထီၣ်အီၤဒီးကတိၤတၢ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,သုမ့ၢ်ဟဲဒီးတၢ်ဃူတၢ်ဖိးဆူယအိၣ်ဒ်သိးသုကမၤစၢၤယၤဒီး,ယသးကအိၣ်ဒီးသုသးတဖျၢၣ်ဃီလီၤ.မ့မ့ၢ်သုမ့ၢ်ဟဲဒ်သိးသုကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်ယၤလၢယဒုၣ်ယဒါအစုပူၤဒီး,မ့ၢ်တၢ်မၤကမၣ်တၢ်တအိၣ်ဘၣ်လၢယစုပူၤဒီး,မ်ပပၢ်အကစၢ်တဂၤကွၢ်လီၤဒီးသိၣ်ဃီၣ်တၢ်တက့ၢ်.

Hosea 6:5မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယကူာ်လီၤအီၤလၢဝံတဖၣ်,ဒီးမၤသံအီၤလၢယထးခိၣ်အတၢ်ကတိၤလီၤ.ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်နၤန့ၣ်လဲၤတၢ်ဒ်တၢ်ကပီၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Luke 2:4ဒီးစီၤယိၤသးန့ၣ်,မ့ၢ်လၢစီၤဒၤဝံးအဟံၣ်ဖိဒီးအစၢၤအသွဲၣ်ဒီး,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 16:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 16:31 Samuel 161 Samuel 16:5 →