The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 17 › 1 Samuel 17:50

1 Samuel 17:50

ဒီးစီၤဒၤဝံးမၤနၢၤပှၤဖလ့ၡသးဖိလၢအနီၣ်ဘျုးတဘိ,ဒီးလၢၢ်တဖျၢၣ်,ဒီးကျီကွံာ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိန့ၣ်,ဒီးမၤသံအီၤလီၤ.ဒီးနးတအိၣ်ဘၣ်လၢစီၤဒၤဝံးအစုပူၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and slew him; but there was no sword in the hand of David.

In Context

49ဒီးစီၤဒၤဝံးဒၢနုာ်အစုလၢအထၢၣ်ပူၤ,ဒီးဟံးထီၣ်န့ၢ်လၢၢ်တဖျၢၣ်ဖဲန့ၣ်,ဒီးဘျုးဝဲ,ဒီးဘၣ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိတဂၤလၢအမဲာ်တူၢ်ခိၣ်,ဒီးလၢၢ်တဖျၢၣ်န့ၣ်လီၤဘျၢလၢအမဲာ်တူၢ်ခိၣ်အပူၤ,ဒီးလီၤဃံၤအီထီလာ်လၢဟီၣ်ခိၣ်လိၤလီၤ.

51ဒီးစီၤဒၤဝံးဃ့ၢ်ဝဲ,ဒီးဆၢထၢၣ်လၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအဖီခိၣ်,ဒီးဟံးန့ၢ်အနး,ဒီးဘီၣ်ထီၣ်ဝဲလၢအတြိးပူၤ,ဒီးမၤသံအီၤ,ဒီးဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အကိာ်လၢအီၤလီၤ.ဒီးတုၤပှၤဖလ့ၡသးဖိတဖၣ်ထံၣ်ဝဲလၢပှၤလၢခံခီအဘၢၣ်စၢၤတဂၤသံတ့ၢ်ဝဲဒီး,ဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်ဝဲလီၤ.

Read all of 1 Samuel 17

Cross References

Judges 3:31ဒီးအဝဲဒၣ်အလီၢ်ခံန့ၣ်စီၤဧးနးအဖိခွါစီၤၡးမကၢ်အိၣ်ထီၣ်လၢအကျီသံကွံာ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိဃုကယၤလၢနီၣ်ဆဲးဂီၤဖံး,ဒီးအဝဲဒၣ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤစ့ၢ်ကီးအံၣ်စရ့လးလီၤ.

1 Samuel 13:22ဒီးလၢတၢ်ဒုးသုးအမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်မၤအသးလၢနးမ့ၢ်ဂ့ၤ,ဘီမ့ၢ်ဂ့ၤ,တအိၣ်ဘၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အစုပူၤလၢအအိၣ်ဒီးစီၤစီလူး,ဒီးစီၤယိနၤသၣ်နီတဂၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်အိၣ်ဝဲဒီးစီၤစီလူး,ဒီးအဖိခွါစီၤယိနၤသၣ်လီၤ.

1 Samuel 21:9ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်စံးဝဲဒၣ်,ပှၤဖလ့ၡသးဖိစီၤကၤလယးလၢနမၤသံအီၤလၢတၢ်ပၢၤခိၣ်အ့လးတဂၤအနးန့ၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,အိၣ်ဝဲဘိၣ်အသးလၢတၢ်ကံးညာ်လၢအ့ဖိးအချၢဃံန့ၣ်လီၤ.မ့ၢ်ဘၣ်နသးလၢနဟံးန့ၢ်အဝဲန့ၣ်ဒီး,ဟံးန့ၢ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢအဝဲတဘ့ၣ်အမဲာ်ညါန့ၣ်အဂၤတအိၣ်ဘၣ်ဖဲအံၤဘၣ်.ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်ဒ်အဝဲတဘ့ၣ်အသိးန့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်.ဟ့ၣ်လၢ်ယၤတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 17:50

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 17:491 Samuel 171 Samuel 17:51 →