The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 25 › 1 Samuel 25:7

1 Samuel 25:7

ဒီးခဲကနံၣ်အံၤယနၢ်ဟူလၢနအိၣ်ဒီးပှၤတံာ်တၢ်ဖိလီၤ.ခဲကနံၣ်အံၤနပှၤကွၢ်သိဖိလၢအအိၣ်ဒီးပှၤန့ၢ်ပတမၤအၢဘၣ်အီၤဘၣ်,ဒီးမုၢ်နံၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢကၢ်မ့ၤလးအလိၤခဲလၢာ်န့ၣ်အတၢ်တဟါမၢ်ဘၣ်နီတမံၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And now I have heard that thou hast shearers: now thy shepherds which were with us, we hurt them not, neither was there ought missing unto them, all the while they were in Carmel.

In Context

6ဒီးသုဘၣ်စံးဘၣ်ပှၤလၢအမူန့ၣ်ဒ်အံၤ,မ်တၢ်အမုာ်အိၣ်ဒီးနၤ,ဒီးတၢ်အမုာ်အိၣ်ဒီးနပှၤဟံၣ်ဖိ,ဒီးတၢ်အမုာ်အိၣ်ဒီးကယဲၢ်တၢ်အိၣ်ဒီးနၤတက့ၢ်.

8သံကွၢ်နပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါတဖၣ်တက့ၢ်.ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်ကဒုးနဲၣ်နၤလီၤ.ဒီးမ်ပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါတဖၣ်အံၤဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢနမဲာ်ညါတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပဟဲလၢမုၢ်နံၤအဂ့ၤတနံၤလီၤ.တၢ်လၢနစုထံၣ်န့ၢ်တဖၣ်န့ၣ်ဟ့ၣ်လီၤလၢ်နခ့နပှၤ,ဒီးနဖိခွါစီၤဒၤဝံးန့ၣ်တက့ၢ်.

Read all of 1 Samuel 25

Cross References

1 Samuel 22:2ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအဘၣ်တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအကမၢ်အိၣ်,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအသးတမံဘၣ်တဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ဝဲလၢအအိၣ်,ဒီးအဝဲဒၣ်ကဲထီၣ်အခိၣ်လၢအဖီခိၣ်,ဒီးပှၤကညီလွံၢ်ကယၤဃၣ်ဃၣ်အိၣ်ဝဲဒီးအီၤလီၤ.

1 Samuel 25:21(ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးတ့ၢ်လံ,ယကွၢ်ကယဲၢ်ပှၤတဂၤအံၤအတၢ်ဖိတၢ်လံၤလၢပှၢ်လၢ်ကျါတုၤအတၢ်တဟါမၢ်ဘၣ်နီတမံၤဘၣ်န့ၣ်ကလီကလီလီၤ.ဒီးဟ့ၣ်ကၣ်ယၤလၢတၢ်အၢလၢတၢ်ဂ့ၤအဂီၢ်လီၤ.

Luke 3:14ဒီးပှၤသုးဖိတဖၣ်သံကွၢ်အီၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပဝဲဒၣ်အံၤ,ပကမၤဒ်လဲၣ်.ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,သုတမၤဆူၣ်မၤစိးပှၤနီတဂၤတဂ့ၤ.ဒီးသုတအီၣ်ကဘျံးကဘျၣ်တၢ်တဂ့ၤ.ဒီးဖဲသုန့ၢ်ဘၣ်သုဘူးသုလဲန့ၣ်,သူၣ်မံသးမံတက့ၢ်.

Philippians 4:8တၢ်ကတိၤလၢခံကတၢၢ်အံၤ,ပုၢ်သ့ၣ်ဝဲၢ်သ့ၣ်ဧၢ,ဖဲဒၣ်တၢ်မ့ၢ်တၢ်တီ,ဖဲဒၣ်တၢ်လၤတၢ်ကပီၤ,ဖဲဒၣ်တၢ်တီတၢ်လိၤ,ဖဲဒၣ်တၢ်စီတၢ်ဆှံ,ဖဲဒၣ်တၢ်လၢတၢ်အဲၣ်အီၤ,ဖဲဒၣ်တၢ်ဟူထီသါလီၤလၢအဂ့ၤသ့ၣ်တဖၣ်,တၢ်ဂ့ၤဝါလၤကပီၤမ့ၢ်အိၣ်,ဒီးတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤမ့ၢ်အိၣ်ဒီးဆိကမိၣ်လၢတၢ်တဖၣ်န့ၣ်အဂ့ၢ်အကျိၤတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 25:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 25:61 Samuel 251 Samuel 25:8 →