The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 26 › 1 Samuel 26:12

1 Samuel 26:12

ဒီးစီၤဒၤဝံးဟံးန့ၢ်ဘီတဘ့ၣ်,ဒီးထံအပလီလၢစီၤစီလူးအခိၣ်တခၢၣ်အဃၢၤ,ဒီးဟးထီၣ်ဝဲ,ဒီးပှၤတထံၣ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.ဒီးတသ့ၣ်ညါဘၣ်,ဒီးတဖုသံနီၣ်ဘၣ်ဝဲနီတဂၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ်သပ့ၤဝဲခဲလၢာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်မံသပ့ၤယိာ်လၢယွၤန့ၣ်လီၤဘၣ်အီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

So David took the spear and the cruse of water from Saul’s bolster; and they gat them away, and no man saw it, nor knew it, neither awaked: for they were all asleep; because a deep sleep from the LORD was fallen upon them.

In Context

11မ်ယွၤအသုတဒုးယူာ်ထီၣ်ယစုထီဒါယွၤအပှၤဒိးဖှူအသးတဂၤန့ၣ်တဂ့ၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဟံးန့ၢ်လၢ်ဘီတဘ့ၣ်လၢအအိၣ်လၢအခိၣ်တခၢၣ်အဃၢၤဒီးထံအပလီန့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးမ်ပဟးထီၣ်တက့ၢ်.

13ဒီးစီၤဒၤဝံးလဲၤဝဲဆူတၢ်ဝၢ်ဘးခီ,ဒီးဆၢထၢၣ်လၢကစၢၢ်ဒီခိၣ်အိၣ်ဝဲစၢၢ်တလၢၢ်,)အလီၢ်ဖးလဲၢ်အိၣ်ဝဲလၢအဘၢၣ်စၢၤန့ၣ်လီၤ.)

Read all of 1 Samuel 26

Cross References

Genesis 15:12ဒီးတုၤမုၢ်လီၤနုာ်ဒီး,တၢ်မံသပ့ၤလီၤဘၣ်လၢစီၤအၤဘြၣ်အလိၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,တၢ်ပျံၤတၢ်ဖုး,တၢ်ခံးဖးဒိၣ်လီၤဘၣ်လၢအလိၤလီၤ.

1 Samuel 26:7ဒီးစီၤဒၤဝံးဒီးစီၤအဘံၡဲဟဲဝဲဆူပှၤဂီၢ်မုၢ်အအိၣ်လၢမုၢ်နၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,စီၤစီလူးမံသပ့ၤလၢအကဝီၤပူၤ,ဒီးအဘီတဘ့ၣ်အိၣ်ဆဲးလီၤအသးလၢဟီၣ်ခိၣ်လၢအခိၣ်တခၢၣ်အဃၢၤ,ဒီးစီၤအဘံန့ၢ်ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်မံဝဲဝးတရံးအီၤလီၤ.

Isaiah 29:10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤလူလီၤတၢ်မံသပ့ၤအသးလၢသုလိၤ,ဒီးမၤဘံၣ်သုမဲာ်,ဝံတဖၣ်ဒီးသုးခိၣ်တဖၣ်,ပှၤထံၣ်တၢ်တဖၣ်န့ၣ်လုၣ်ဘၢဝဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 26:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 26:111 Samuel 261 Samuel 26:13 →