The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 26 › 1 Samuel 26:7

1 Samuel 26:7

ဒီးစီၤဒၤဝံးဒီးစီၤအဘံၡဲဟဲဝဲဆူပှၤဂီၢ်မုၢ်အအိၣ်လၢမုၢ်နၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,စီၤစီလူးမံသပ့ၤလၢအကဝီၤပူၤ,ဒီးအဘီတဘ့ၣ်အိၣ်ဆဲးလီၤအသးလၢဟီၣ်ခိၣ်လၢအခိၣ်တခၢၣ်အဃၢၤ,ဒီးစီၤအဘံန့ၢ်ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်မံဝဲဝးတရံးအီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

So David and Abishai came to the people by night: and, behold, Saul lay sleeping within the trench, and his spear stuck in the ground at his bolster: but Abner and the people lay round about him.

In Context

6ဒီးစီၤဒၤဝံးကတိၤတၢ်,ဒီးစံးဘၣ်ပှၤဃ့ၤသးဖိစီၤအဃံၤမ့လး,ဒီးနီၢ်စရူယၤအဖိခွါစီၤယိၤအာ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်စီၤအဘံၡဲၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်မတၤကလဲၤလီၤဒီးယၤဆူစီၤစီလူးအအိၣ်,ဆူပှၤသူၣ်ဒဲအလီၢ်န့ၣ်တဂၤလဲၣ်.ဒီးစီၤအဘံၡဲၤစံးဝဲဒၣ်,ယကလဲၤလီၤယဲဒီးနၤလီၤ.

8ဒီးစီၤအဘံၡဲစံးဘၣ်စီၤဒၤဝံး,တၢ်လၢမုၢ်တနံၤအံၤယွၤဟ့ၣ်လီၤကွံာ်နဒုၣ်နဒါလၢနစုပူၤလီၤ.ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဒုးဆဲးယၤလၢအီၤစဲဘူးဒီးဟီၣ်ခိၣ်တဘျီ,လၢဘီတဘ့ၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးယတဆဲးဘၣ်အီၤခံဘျီတဘျီဘၣ်.

Read all of 1 Samuel 26

Cross References

1 Thessalonians 5:2အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုသ့ၣ်ညါသုကစၢ်ဒၣ်သုဝဲလီၤတံၢ်လီၤဆဲး,လၢကစၢ်အမုၢ်နံၤန့ၣ်ဟဲဝဲဒ်တၢ်ဘျၣ်လၢမုၢ်နၤအသိးလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 26:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 26:61 Samuel 261 Samuel 26:8 →