The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 26 › 1 Samuel 26:19

1 Samuel 26:19

ဒီးခဲကနံၣ်အံၤမ်စီၤပၤယကစၢ်ကနၣ်လၢ်အခ့အပှၤအကလုၢ်တက့ၢ်.ယွၤမ့ၢ်ထိၣ်ဂဲၤနၤထီဒါယၤဒီး,မ်အတူၢ်လိာ်တၢ်မၤဘူၣ်တက့ၢ်.မ့မ့ၢ်ပှၤကညီဖိဒီး,မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢလၢယွၤအမဲာ်ညါတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဟီထီၣ်ကွံာ်ယၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလၢယွၤအတၢ်န့ၢ်သါအပူၤ,ဒီးစံး,လဲၤမၤကစၢ်အဂၤတဖၣ်အတၢ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant. If the LORD have stirred thee up against me, let him accept an offering: but if they be the children of men, cursed be they before the LORD; for they have driven me out this day from abiding in the inheritance of the LORD, saying, Go, serve other gods.

In Context

18ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကစၢ်လူၤအခ့အပှၤမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမၤမနုၤတမံၤလဲၣ်,ဒီးတၢ်အၢအိၣ်လၢယစုပူၤမနုၤတမံၤလဲၣ်.

20ဒီးခဲကနံၣ်အံၤမ်ယသွံၣ်အသုတလီၤဘၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလၢယွၤအမဲာ်ညါတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤပၤဟဲထီၣ်ဃုကျံတဘ့ၣ်ဒ်ပှၤလဲၤလူၤထိၣ်ဘှၢၣ်ဘှဲလၢကစၢၢ်ကလိအသိးန့ၣ်လီၤ.

Read all of 1 Samuel 26

Cross References

Genesis 44:18ဒီးစီၤယူဒၤသုးဘူးအသးဆူအအိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကစၢ်ဧၢ,ဒုးကတိၤလၢ်နကုၢ်နပှၤလၢတၢ်ကတိၤတဘီလၢယကစၢ်အနၢ်ပူၤတက့ၢ်.ဒီးမ်နသးထီၣ်သုတကဲၤထီၣ်ဘၣ်နကုၢ်နပှၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နထဲသိးဒီးဖၤရိၤလီၤ.

Numbers 36:7ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအတၢ်န့ၢ်သါန့ၣ်တဘၣ်သုးအသးလၢတဒူၣ်ဘၣ်တဒူၣ်,တဒူၣ်ဘၣ်တဒူၣ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်စဲဘူးအသးဒီးအပၢ်တဖၣ်အဒူၣ်အတၢ်န့ၢ်သါလီၤ.

Deuteronomy 4:27ဒီးယွၤကမၤပြံပြါသုလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,ဒီးသုကအိၣ်လီၤတဲာ်စှၤဂၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,ဖဲယွၤကဆှၢသုလီၤ.

Joshua 22:25ဒီးယွၤပာ်ယၢ်ဒ့ၣ်လၢတၢ်အဃၢၤလၢသုဒီးပှၤအဘၢၣ်စၢၤ,ပှၤရူၤဘ့ၣ်ဖိ,ဒီးပှၤကးဖိသ့ၣ်ဧၢ,သုဂီၢ်တအိၣ်ဘၣ်လၢယွၤအပူၤဘၣ်လီၤ.ဒီးသုဖိသုလံၤတဒုးပျံၤလၢၤဘၣ်ပဖိပလံၤလၢယွၤဘၣ်.

1 Samuel 18:10ဒီးလၢမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်တနံၤန့ၣ်တၢ်မၤအသးလၢသးအၢတမံၤလၢယွၤန့ၣ်ဟဲလီၤဘၣ်လၢစီၤစီလူးအလိၤ,ဒီးကတိၤတၢ်လၢဝံအကျိာ်လၢဟံၣ်အသးကံၢ်ပူၤ,ဒီးစီၤဒၤဝံးဒ့တၢ်လၢအစုဒ်တနံၤဘၣ်တနံၤအသိးန့ၣ်,ဒီးဘီဖိအိၣ်ဝဲလၢစီၤစီလူးအစုပူၤလီၤ.

2 Samuel 14:16အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤပၤဒိကနၣ်ဒ်သိးအကမၤပူၤမၤဖျဲးအကုၢ်ပိာ်မုၣ်ဒီးပှၤကညီအစုပူၤလၢအသါကမၤဟးဂီၤကွံာ်ယၤ,ဒီးယဖိခွါတပူၤဃီလၢယွၤအတၢ်ဟ့ၣ်န့ၢ်သါတၢ်အပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 26:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 26:181 Samuel 261 Samuel 26:20 →