The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 26 › 1 Samuel 26:20

1 Samuel 26:20

ဒီးခဲကနံၣ်အံၤမ်ယသွံၣ်အသုတလီၤဘၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလၢယွၤအမဲာ်ညါတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤပၤဟဲထီၣ်ဃုကျံတဘ့ၣ်ဒ်ပှၤလဲၤလူၤထိၣ်ဘှၢၣ်ဘှဲလၢကစၢၢ်ကလိအသိးန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Now therefore, let not my blood fall to the earth before the face of the LORD: for the king of Israel is come out to seek a flea, as when one doth hunt a partridge in the mountains.

In Context

19ဒီးခဲကနံၣ်အံၤမ်စီၤပၤယကစၢ်ကနၣ်လၢ်အခ့အပှၤအကလုၢ်တက့ၢ်.ယွၤမ့ၢ်ထိၣ်ဂဲၤနၤထီဒါယၤဒီး,မ်အတူၢ်လိာ်တၢ်မၤဘူၣ်တက့ၢ်.မ့မ့ၢ်ပှၤကညီဖိဒီး,မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢလၢယွၤအမဲာ်ညါတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဟီထီၣ်ကွံာ်ယၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလၢယွၤအတၢ်န့ၢ်သါအပူၤ,ဒီးစံး,လဲၤမၤကစၢ်အဂၤတဖၣ်အတၢ်တက့ၢ်.

21ဒီးစီၤစီလူးစံးဝဲဒၣ်,ယမၤကမၣ်ဘၣ်လံတၢ်လံ,က့ၤက့ၤတက့ၢ်,ယဖိခွါစီၤဒၤဝံးဧၢ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယတမၤအၢလၢၤဘၣ်နၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသးသမူမ့ၢ်တၢ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်လၢနမဲာ်ညါလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလီၤ.ကွၢ်ကွၢ်,ယမၤပှၤဟးဂီၤဖိအတၢ်,ဒီးမၤကမၣ်တၢ်ဒိၣ်မးလံလီၤ.

Read all of 1 Samuel 26

Cross References

1 Samuel 2:9ကဟံးဃာ်အပှၤဂ့ၤပှၤဝါအခီၣ်, မ့မ့ၢ်ပှၤအၢပှၤသီကအိၣ်ဘှီၣ်လၢတၢ်ခံးကျါ, အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတမၤနၢၤတၢ်လၢတၢ်အဂံၢ်အဘါဘၣ်.

1 Samuel 24:15ဒီးမ်ယွၤစံၣ်ညီၣ်တၢ်လၢယၤဒီးနၤအဘၢၣ်စၢၤ,ဒီးကွၢ်တၢ်,ဒီးလိာ်ယကွီၢ်,ဒီးမၤပူၤမၤဖျဲးယၤလၢနစုပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Matthew 26:47ဒီးကတိၤတၢ်အဖၢမုၢ်ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤလၢအပျဲၢ်အဘီၣ်တဆံခံဂၤန့ၣ်အကျါ,စီၤယူဒၤတဂၤ,ဟဲဝဲဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ဖးဒိၣ်,အိၣ်ဒီးနးဒီးနီၣ်တီၢ်တဖၣ်,လၢပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်အအိၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 26:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 26:191 Samuel 261 Samuel 26:21 →