The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 26 › 1 Samuel 26:23

1 Samuel 26:23

ဒီးမ်ယွၤဟ့ၣ်ကၣ်ပှၤအတၢ်တီတၢ်လိၤ,ဒီးအကလုၢ်တီန့ၣ်ကိးဂၤဒဲးတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဟ့ၣ်လီၤကွံာ်နၤလၢယစုပူၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ယတယူာ်ထီၣ်ဘၣ်ယစုဆူယွၤအပှၤဒိးဖှူအသးတဂၤအလိၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The LORD render to every man his righteousness and his faithfulness: for the LORD delivered thee into my hand to day, but I would not stretch forth mine hand against the LORD’S anointed.

In Context

22ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဆၢတၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်စီၤပၤအဘီ,ဒီးဒုးဟဲဃီၤပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါတဂၤဒ်သိးအကဟဲဟံးန့ၢ်အီၤတက့ၢ်.

24ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ဒ်တၢ်ပာ်ဒိၣ်နသးသမူလၢယမဲာ်ညါလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤအသိးန့ၣ်,မ်တၢ်ပာ်ဒိၣ်ယသးသမူလၢယွၤအမဲာ်ညါဒ်န့ၣ်သိး,ဒီးမ်အမၤပူၤမၤဖျဲးယၤဒီးကယဲၢ်တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်ခဲလၢာ်တက့ၢ်.

Read all of 1 Samuel 26

Cross References

1 Samuel 24:6ဒီးစံးဘၣ်အပှၤကညီတဖၣ်,မ်ယွၤအသုတဒုးမၤယၤလၢတၢ်တမံၤအံၤလၢယကစၢ်,ယွၤအပှၤဒိးဖှူအသးလၢယကယူာ်ထီၣ်ယစုထီဒါအီၤန့ၣ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ယွၤအပှၤဒိးဖှူအသးလီၤ.

1 Samuel 24:11ဒီးယပၢ်ဧၢ,ကွၢ်,ဒီးထံၣ်နဆ့အခီၣ်ထံးအိၣ်ဝဲလၢယစုပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.မ့ၢ်ယကူးတဲာ်နဆ့အခီၣ်ထံးဒီး,ယတမၤသံဘၣ်နၤဘၣ်ဒီး,သ့ၣ်ညါ,ဒီးကွၢ်လၢတၢ်အၢဒီးတၢ်ကမၣ်တအိၣ်ဘၣ်လၢယစုပူၤ,ဒီးယတမၤကမၣ်ဘၣ်နၤဘၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးနလူၤယသးသမူဒ်သိးနကမၤန့ၢ်အီၤလီၤ.

1 Samuel 26:11မ်ယွၤအသုတဒုးယူာ်ထီၣ်ယစုထီဒါယွၤအပှၤဒိးဖှူအသးတဂၤန့ၣ်တဂ့ၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဟံးန့ၢ်လၢ်ဘီတဘ့ၣ်လၢအအိၣ်လၢအခိၣ်တခၢၣ်အဃၢၤဒီးထံအပလီန့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးမ်ပဟးထီၣ်တက့ၢ်.

2 Samuel 22:25မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယွၤဟ့ၣ်ကၣ်တၢ်လၢယၤဒ်ယတၢ်တီတၢ်လိၤအသိး, ဒ်ယစုကဆှီလၢအမဲာ်ညါအသိးန့ၣ်လီၤ.

Nehemiah 13:14ယကစၢ်ဧၢ,သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤယၤလၢတၢ်န့ၣ်တမံၤအဃိတက့ၢ်.ဒီးတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်လၢအဒုးဘၣ်ယကစၢ်အဟံၣ်,ဒီးယတၢ်ကွၢ်က့ၤအီၤတဖၣ်န့ၣ်ထွါကွံာ်တဂ့ၤ.

Psalms 7:8ယွၤစံၣ်ညီၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.စံၣ်ညီၣ်ယၤ,ယွၤဧၢ,ဒ်ယတၢ်တီတၢ်လိၤအသိး,ဒီးဒ်တၢ်လၢတၢ်ပှဲၤလၢအအိၣ်လၢယပူၤအသိးန့ၣ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 26:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 26:221 Samuel 261 Samuel 26:24 →