The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 26 › 1 Samuel 26:8

1 Samuel 26:8

ဒီးစီၤအဘံၡဲစံးဘၣ်စီၤဒၤဝံး,တၢ်လၢမုၢ်တနံၤအံၤယွၤဟ့ၣ်လီၤကွံာ်နဒုၣ်နဒါလၢနစုပူၤလီၤ.ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဒုးဆဲးယၤလၢအီၤစဲဘူးဒီးဟီၣ်ခိၣ်တဘျီ,လၢဘီတဘ့ၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးယတဆဲးဘၣ်အီၤခံဘျီတဘျီဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day: now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time.

In Context

7ဒီးစီၤဒၤဝံးဒီးစီၤအဘံၡဲဟဲဝဲဆူပှၤဂီၢ်မုၢ်အအိၣ်လၢမုၢ်နၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,စီၤစီလူးမံသပ့ၤလၢအကဝီၤပူၤ,ဒီးအဘီတဘ့ၣ်အိၣ်ဆဲးလီၤအသးလၢဟီၣ်ခိၣ်လၢအခိၣ်တခၢၣ်အဃၢၤ,ဒီးစီၤအဘံန့ၢ်ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်မံဝဲဝးတရံးအီၤလီၤ.

9ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်စီၤအဘံၡဲ,မၤဟးဂီၤအီၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်ဒီး,မ့ၢ်မတၤယူာ်ထီၣ်အစုထီဒါယွၤအပှၤဒိးဖှူအသးသ့တဂၤလဲၣ်.ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဝဲဒၣ်,

Read all of 1 Samuel 26

Cross References

Joshua 21:44ဒီးယွၤဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢတၢ်အိၣ်ဘှံးဝးတရံးအီၤ,ဒ်ကယဲၢ်တၢ်လၢအဆိၣ်တၢ်ဒီးအပၢ်တဖၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးလၢအဒုၣ်အဒါခဲလၢာ်အကျါန့ၣ်ပှၤတဆၢထၢၣ်ဘၣ်လၢအမဲာ်ညါနီတဂၤဘၣ်.ယွၤဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အဒုၣ်အဒါခဲလၢာ်လၢအစုပူၤလီၤ.

1 Samuel 23:14ဒီးစီၤဒၤဝံးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢပှၢ်လၢ်ကျါလၢလၢၢ်ဧိၤလ့ဧိၤအပူၤ,ဒီးအိၣ်ဝဲလၢကစၢၢ်တဖျၢၣ်အလိၤလၢပှၢ်လၢ်ကျါစံဖးအပူၤ,ဒီးစီၤစီလူးဃုအီၤကိးမုၢ်နံၤမုၢ်နၤဒဲး,ဒီးယွၤတဟ့ၣ်လီၤဘၣ်အီၤလၢအစုပူၤဘၣ်.

1 Samuel 24:5ဒီးလၢခံက့ၤဒီးတၢ်မၤအသးလၢစီၤဒၤဝံးအသးသိၣ်ဃီၣ်အီၤလၢအကူးတဲာ်စီၤစီလူးအဆ့အခီၣ်ထံးအဃိလီၤ.

1 Samuel 26:23ဒီးမ်ယွၤဟ့ၣ်ကၣ်ပှၤအတၢ်တီတၢ်လိၤ,ဒီးအကလုၢ်တီန့ၣ်ကိးဂၤဒဲးတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဟ့ၣ်လီၤကွံာ်နၤလၢယစုပူၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ယတယူာ်ထီၣ်ဘၣ်ယစုဆူယွၤအပှၤဒိးဖှူအသးတဂၤအလိၤလီၤ.

Psalms 31:8ဒီးနတကးတံာ်ဃာ်ဘၣ်ယၤလၢယဒုၣ်ယဒါအစုဘၣ်.နဒုးဆၢထၢၣ်ယခီၣ်လၢအလီၢ်ဖးလဲၢ်အပူၤလီၤ.

Nahum 1:9သုကူၣ်တၢ်ထီဒါယွၤလၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.ကမၤတၢ်လၢာ်စီဖ့ကလ့ၤလီၤ.တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်တဂဲၤဆၢထၢၣ်ခံစုတစုဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 26:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 26:71 Samuel 261 Samuel 26:9 →