1 Samuel 29:4

ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိအခိၣ်တဖၣ်သးထီၣ်ဘၣ်အီၤ,ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိအခိၣ်တဖၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ဒုးက့ၤက့ၤပှၤတဂၤအံၤဒ်သိးအကက့ၤကဒါက့ၤဆူအလီၢ်ဖဲနပာ်လၢအဂီၢ်တက့ၢ်.ဒီးဒုးလဲၤလီၤအီၤဒီးပှၤဆူတၢ်ဒုးသုးအပူၤတဂ့ၤ.ကကဲထီၣ်ဘၣ်ဖုးပဒုၣ်ပဒါလၢတၢ်ဒုးသုးအပူၤလီၤ.ကမၤဃူမၤဖိးက့ၤအသးဒီးအကစၢ်လၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.လၢပှၤတဖၣ်အံၤအခိၣ်တဖၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the princes of the Philistines were wroth with him; and the princes of the Philistines said unto him, Make this fellow return, that he may go again to his place which thou hast appointed him, and let him not go down with us to battle, lest in the battle he be an adversary to us: for wherewith should he reconcile himself unto his master? should it not be with the heads of these men?

In Context

3ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိအခိၣ်တဖၣ်စံးဝဲဒၣ်,ပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိတဖၣ်အံၤမ့ၢ်ဒ်လဲၣ်.ဒီးစီၤအၤကံၣ်စံးဘၣ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိအခိၣ်တဖၣ်န့ၣ်,ပှၤတဂၤအံၤမ့ၢ်အံၣ်စရ့လးအစီၤပၤစီၤစီလူးအခ့အပှၤစီၤဒၤဝံးလၢအအိၣ်ဒီးယၤမုၢ်နံၤပှဲၤအံၤပှဲၤနုၤ,နံၣ်ပှဲၤအံၤပှဲၤနုၤ,ဒီးလၢအလီၤလၢယစုပူၤလံၤလံၤန့ၣ်ယတထံၣ်ဘၣ်တၢ်ကမၣ်လၢအလိၤဘၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

5ပှၤတဂၤအံၤမ့ၢ်စီၤဒၤဝံးလၢပှၤဂဲၤကလံၣ်စံးဆၢလိာ်အသးဒီးစံးလၢအဂ့ၢ်အကျိၤ, စီၤစီလူးမၤသံလံအပှၤကထိတဖၣ်, ဒီးစီၤဒၤဝံးန့ၣ်အပှၤကလးတဖၣ်, တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

Read all of 1 Samuel 29

Cross References

1 Samuel 14:21ဒီးပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိလၢအအိၣ်တ့ၢ်လၢထံးလၢမကိာ်ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိ,လၢအလဲၤတၢ်ဒီးအီၤဆူတၢ်သူၣ်ဒဲအလီၢ်လၢတၢ်အိၣ်ဝးတရံးဝဲတဖၣ်န့ၣ်ဃၣ်အသးဒီးအိၣ်က့ၤဝဲဒီးအံၣ်စရ့လးလၢအအိၣ်ဒီးစီၤစီလူး,ဒီးစီၤယိနၤသၣ်လီၤ.

1 Chronicles 12:19ဒီးဖဲအလဲၤဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိထီဒါစီၤစီလူးဒ်သိးအကဒုးတၢ်ဒီး,ပှၤလၢမနၤရှ့ၤဖိအကျါတဖၣ်လီၤဘၣ်ဆူစီၤဒၤဝံးအအိၣ်တခီလီၤ.မ့မ့ၢ်တမၤစၢၤဘၣ်ဝဲဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဖလ့ၡသးဖိအပဒိၣ်တဖၣ်ကူၣ်လိာ်အသး,ဒီးပျၢ်အီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကလီၤဘၣ်ဆူအကစၢ်စီၤစီလူးတခီလၢတၢ်ထီဒါပခိၣ်အဂီၢ်လီၤ.

Luke 16:8ဒီးအကစၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤပှၤကွၢ်တၢ်ဖိတၢ်လံၤလၢအတတီတလိၤဘၣ်တဂၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်အမၤတၢ်လၢအတၢ်ကူၣ်တၢ်ဆးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အအံၤတဃၣ်အဖိခွါလၢအစိၤဒၣ်ဝဲန့ၣ်,ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့ဒိၣ်န့ၢ်တၢ်ကပီၤအဖိခွါတက့ၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study 1 Samuel 29:4