The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 30 › 1 Samuel 30:13

1 Samuel 30:13

ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်အီၤ,နဘၣ်ဃးဒီးမတၤတဂၤလဲၣ်.ဒီးနဟဲလၢလဲၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယမ့ၢ်ပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါ,ပှၤအဲၤကူပတူးဖိ,ပှၤဧမၤလ့းဖိတဂၤအကုၢ်အပှၤ,ဒီးယကစၢ်ပာ်လီၤတဲာ်ယၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သၢနံၤပူၤကွံာ်တနံၤန့ၣ်ယဘၣ်တၢ်ဆါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And David said unto him, To whom belongest thou? and whence art thou? And he said, I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days agone I fell sick.

In Context

12ဒီးဟ့ၣ်အီၤလၢချၢၣ်ဒၢသၣ်ပာ်ဖှိၣ်ဘ့ၣ်ဘၣ်တကူာ်,ဒီးစပံးသၣ်ဃ့ခံကူၤ,ဒီးအီၣ်ဝဲဝံၤဒီး,အသးဟဲကဒီးလၢအပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သၢနံၤဒီးသၢနၤအတီၢ်ပူၤန့ၣ်တအီၣ်ဘၣ်တၢ်,ဒီးတအီဘၣ်ထံဘၣ်.

14ပလဲၤနုာ်လၢပှၤကရံးသးဖိအကျါလၢကလံၤထံးတခီ,လၢတၢ်ဘၣ်ဃးဒီးယူဒၤ,ဒီးလၢကၤလ့းလၢကလံၤထံးတခီ,ဒီးပဆူးထီၣ်ကွံာ်စံကလးလၢမ့ၣ်အူလီၤ.

Read all of 1 Samuel 30

Cross References

2 Samuel 1:3ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်အီၤ,နဟဲလၢလဲၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယပူၤဖျဲးလၢအံၣ်စရ့လးအပှၤသုးမုၢ်အကျါလီၤ.

2 Samuel 1:13ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်ပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါလၢအစံးဘၣ်အီၤ,နအိၣ်လၢလဲၣ်.ဒီးစံးဆၢဝဲဒၣ်,ယမ့ၢ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိအဖိခွါ,ပှၤဧမၤလ့းဖိလီၤ.

Proverbs 12:10ပှၤတီပှၤလိၤပးကဲအဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအသးသမူလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤတတီတလိၤဘၣ်အသးအိၣ်တၢ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်သူၣ်ကိၤသးကိၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 30:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 30:121 Samuel 301 Samuel 30:14 →