The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 30 › 1 Samuel 30:4

1 Samuel 30:4

ဒီးစီၤဒၤဝံးဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အိၣ်ဒီးအီၤန့ၣ်ထုထီၣ်အကလုၢ်,ဒီးဟီၣ်ဝဲတုၤအဟီၣ်တကဲလၢၤဘၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.

In Context

3ဒီးစီၤဒၤဝံးဒီးအပှၤကညီဟဲက့ၤတုၤဝဲလၢဝ့ၢ်ပူၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ဘၣ်ဆူးကွံာ်လၢမ့ၣ်အူလီၤ.ဒီးအဖိအမါ,ဒီးအဖိခွါ,ဒီးအဖိမုၣ်န့ၣ်တၢ်ဖီၣ်န့ၢ်မၢကဲကုၢ်အီၤလီၤ.

5ဒီးတၢ်ဖီၣ်န့ၢ်မၢကဲကုၢ်စီၤဒၤဝံးအမါခံဂၤ,ပှၤယံးစရ့လးဖိနီၢ်အဃံနိၣ်,ဒီးပှၤကၢ်မ့လးဖိစီၤနၤဘလးအမါနီၢ်အဘံၤကါယံးလးလီၤ.

Read all of 1 Samuel 30

Cross References

Numbers 14:1ဒီးတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ဖိခဲလၢာ်ထုထီၣ်အကလုၢ်,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ဟီၣ်ဝဲသီတနၤကျၢၤလီၤ.

Judges 2:4ဒီးယွၤအကလူးကတိၤတၢ်ကတိၤန့ၣ်ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိခဲလၢာ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်ထုထီၣ်အကလုၢ်,ဒီးဟီၣ်ဝဲလီၤ.

1 Samuel 4:13ဟဲဝဲ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,စီၤဧ့လံၤဆ့ၣ်နီၤကွၢ်စိတၢ်လၢလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤလၢကျဲအဃၢၤန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အသးကနိးဝဲလၢယွၤအတလါအဃိလီၤ.ဒီးတုၤပှၤတဂၤန့ၣ်ဟဲနုာ်ဒုးနဲၣ်တၢ်လၢဝ့ၢ်ပူၤဒီး,ပှၤဝ့ၢ်ဖိကိးပသူထီၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.

Ezra 10:1ဒီးတုၤစီၤဧ့စြၤဘါထုကဖၣ်တၢ်,ဒီးတဲလီၤကျဲၤလီၤတၢ်,ဒီးဟီၣ်ဝဲ,ဒီးတီၤလီၤကဒွံကျိာ်လၢယွၤအဟံၣ်အမဲာ်ညါဒီး,ပှၤပိာ်ခွါ,ဒီးပှၤပိာ်မုၣ်,ဒီးဖိဒံဖိသၣ်,တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ဖးဒိၣ်,အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ဆူအအိၣ်လၢအံၣ်စရ့လးအကျါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဟီၣ်ဝဲနးနးကလဲာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 30:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 30:31 Samuel 301 Samuel 30:5 →