The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 30 › 1 Samuel 30:5

1 Samuel 30:5

ဒီးတၢ်ဖီၣ်န့ၢ်မၢကဲကုၢ်စီၤဒၤဝံးအမါခံဂၤ,ပှၤယံးစရ့လးဖိနီၢ်အဃံနိၣ်,ဒီးပှၤကၢ်မ့လးဖိစီၤနၤဘလးအမါနီၢ်အဘံၤကါယံးလးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And David’s two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.

In Context

4ဒီးစီၤဒၤဝံးဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အိၣ်ဒီးအီၤန့ၣ်ထုထီၣ်အကလုၢ်,ဒီးဟီၣ်ဝဲတုၤအဟီၣ်တကဲလၢၤဘၣ်လီၤ.

6ဒီးစီၤဒၤဝံးဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤနးမးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဂီၢ်မုၢ်သါကကွံာ်အီၤလၢလၢၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်အသးတမုာ်ဘၣ်.တဂၤလၢအဖိခွါတဖၣ်အဃိ,တဂၤလၢအဖိမုၣ်တဖၣ်အဃိစုာ်စုာ်လီၤ.မ့မ့ၢ်စီၤဒၤဝံးပာ်ဆူၣ်အသးလၢယွၤအပူၤလီၤ.

Read all of 1 Samuel 30

Cross References

1 Samuel 25:42ဒီးနီၢ်အဘံၤကါယံးလးမၤချ့ချ့,ဒီးဒိးကသ့ၣ်ယီၤ,အိၣ်ဒီးအဖိသၣ်ပိာ်မုၣ်ယဲၢ်ဂၤလၢအပိာ်အခံ,ဒီးလဲၤပိာ်စီၤဒၤဝံးအကလူးတဖၣ်အခံ,ဒီးကဲထီၣ်ဝဲလၢစီၤဒၤဝံးအမါလီၤ.

1 Samuel 27:3ဒီးစီၤဒၤဝံးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲဒီးစီၤအၤကံၣ်လၢကၤသးအပူၤ,အဝဲဒၣ်ဒီးအပှၤကညီတဖၣ်,တဂၤဒီးအပှၤဟံၣ်ဖိ,တဂၤဒီးအပှၤဟံၣ်ဖိလီၤ.စီၤဒၤဝံးအိၣ်ဒီးအမါခံဂၤ,ပှၤယံးစရ့လးဖိနီၢ်အဃံနိၣ်,ဒီးပှၤကၢ်မ့ၤလးဖိနီၢ်အဘံၤကါယံးလး,စီၤနၤဘလးအမါန့ၣ်လီၤ.

2 Samuel 3:2ဒီးစီၤဒၤဝံးထီၣ်ဖိလၢဃ့တြိၣ်အပူၤလီၤ.အဖိဝဲၢ်ကိမ့ၢ်စီၤအၤမနိၣ်,ပှၤယံးစရ့လးဖိနီၢ်အဃံနိၣ်အဖိလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 30:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 30:41 Samuel 301 Samuel 30:6 →