The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 31 › 1 Samuel 31:6

1 Samuel 31:6

ဒီးစီၤစီလူးသံဝဲ,ဒီးအဖိခွါသၢဂၤ,ဒီးအပှၤစိာ်အစုကဝဲၤတဂၤ,ဒီးအပှၤကညီခဲလၢာ်လၢမုၢ်တနံၤဃီန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

So Saul died, and his three sons, and his armourbearer, and all his men, that same day together.

In Context

5ဒီးတုၤပှၤစိာ်အစုကဝဲၤတဂၤန့ၣ်ထံၣ်လၢစီၤစီလူးသံလံဒီး,အဝဲဒၣ်ထိၣ်လီၤဃံၤအသးလၢအနးတဘ့ၣ်အဖီခိၣ်စ့ၢ်ကီး,ဒီးသံဝဲဒီးအီၤလီၤ.

7ဒီးတုၤအံၣ်စရ့လးအပှၤကညီလၢအအိၣ်ဝဲလၢကစၢၢ်ကဆူးဝၢ်ဘးခီ,ဒီးအိၣ်လၢယၢ်ဒ့ၣ်ဝၢ်ဘးခီတဖၣ်န့ၣ်ထံၣ်ဝဲလၢအံၣ်စရ့လးအပှၤကညီဃ့ၢ်ဝဲ,ဒီးလၢစီၤစီလူးဒီးအဖိခွါတဖၣ်သံတ့ၢ်လံန့ၣ်ဒီး,လဲၤသဒၣ်ဝ့ၢ်တဖၣ်,ဒီးဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်လီၤ.ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိဟဲအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအပူၤလီၤ.

Read all of 1 Samuel 31

Cross References

1 Samuel 4:10ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိဒုးတၢ်,ဒီးအံၣ်စရ့လးဘၣ်တၢ်ကျီကွံာ်အီၤ,ဒီးဃ့ၢ်ဝဲတဂၤဆူအဒဲဒၣ်ဝဲ,တဂၤဆူအဒဲဒၣ်ဝဲ,ဒီးတၢ်ကျီသံကွံာ်တၢ်ဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်အိၣ်ဝဲလီၤ.ဒီးပှၤခီၣ်သုးဖိလီၤဃံၤဝဲလၢအံၣ်စရ့လးအကျါသၢကလးလီၤ.

1 Samuel 12:17တၢ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,မ့ၢ်ကူးဘုကၠူၣ်အကတီၢ်န့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ,ယကကိးထီၣ်ယွၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်ကဟ့ၣ်လီသီၣ်,ဒီးတၢ်စူၤ,ဒီးလၢသုဃ့စီၤပၤန့ၣ်သုကသ့ၣ်ညါဒီးထံၣ်လၢသုမၤတၢ်အၢတၢ်သီအဒိၣ်အယိာ်လၢယွၤအမဲာ်ညါလံလီၤ.

1 Samuel 28:19ဒီးယွၤကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အံၣ်စရ့လးဒီးနၤလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအစုပူၤ,ဒီးခဲဂီၤကိာ်န့ၣ်နဲဒၣ်,ဒီးနဖိခွါတဖၣ်ကအိၣ်ဒီးယၤလီၤ.ယွၤကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အံၣ်စရ့လးအပှၤသုးမုၢ်စ့ၢ်ကီးလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအစုပူၤလီၤ.

1 Chronicles 10:6ဒီးစီၤစီလူးသံဝဲ,ဒီးအဖိခွါသၢဂၤ,ဒီးအပှၤဟံၣ်ဖိခဲလၢာ်တဘျီဃီလီၤ.

Hosea 13:10နစီၤပၤလၢအကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤနၤလၢဝ့ၢ်ခဲလၢာ်အပူၤန့ၣ်မ့ၢ်အအိၣ်ဖဲလဲၣ်.ဒီးနပှၤစံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်လၢနစံးလၢအဂ့ၢ်န့ၣ်ဟ့ၣ်လီၤယၤလၢစီၤပၤတဂၤ,ဒီးပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်အအိၣ်ဖဲလဲၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 31:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 31:51 Samuel 311 Samuel 31:7 →