The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 4 › 1 Samuel 4:10

1 Samuel 4:10

ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိဒုးတၢ်,ဒီးအံၣ်စရ့လးဘၣ်တၢ်ကျီကွံာ်အီၤ,ဒီးဃ့ၢ်ဝဲတဂၤဆူအဒဲဒၣ်ဝဲ,တဂၤဆူအဒဲဒၣ်ဝဲ,ဒီးတၢ်ကျီသံကွံာ်တၢ်ဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်အိၣ်ဝဲလီၤ.ဒီးပှၤခီၣ်သုးဖိလီၤဃံၤဝဲလၢအံၣ်စရ့လးအကျါသၢကလးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the Philistines fought, and Israel was smitten, and they fled every man into his tent: and there was a very great slaughter; for there fell of Israel thirty thousand footmen.

In Context

9ပာ်ဆူၣ်သုဂံၢ်သုဘါ,ဒီးအိၣ်ဒ်ပှၤပိာ်ခွါအသိးန့ၢ်တက့ၢ်.ပှၤဖလ့ၡသးဖိသ့ၣ်ဧၢ,သုကကဲဘၣ်ဖုးပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိအကုၢ်အပှၤ,ဒ်အကဲတ့ၢ်သုကုၢ်သုပှၤအသိးန့ၣ်လီၤ.အိၣ်ဒ်ပှၤပိာ်ခွါအသိးန့ၣ်,ဒီးဒုးသုးဒုးသံၣ်တက့ၢ်.

11ဒီးယွၤအတလါဘၣ်တၢ်ဖီၣ်န့ၢ်အီၤ,ဒီးစီၤဧ့လံၤအဖိခွါခံဂၤ,စီၤဃၤဖနံဒီးစီၤဖံၤနဃၣ်န့ၣ်ဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤလီၤ.

Read all of 1 Samuel 4

Cross References

Leviticus 26:17ဒီးယကပာ်ထီဒါယမဲာ်လၢသုလိၤ,ဒီးသုကဘၣ်တၢ်မၤသံသုလၢသုဒုၣ်သုဒါအမဲာ်ညါလီၤ.ပှၤလၢအသးဟ့သုကပၢသုလီၤ.တုၤပှၤတလူၤဘၣ်သုနီတဂၤဘၣ်ဒီး,သုကဃ့ၢ်လီၤ.

1 Samuel 3:11ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤၡမူၤအ့လး,ကွၢ်ကွၢ်,ယကမၤတၢ်တမံၤလၢအံၣ်စရ့လးအကျါလၢအကမၤဆါကယဲၢ်ပှၤလၢအနၢ်ဟူဝဲတဖၣ်အနၢ်ခံခီလိာ်လီၤ.

2 Samuel 18:7ဒီးအံၣ်စရ့လးအပှၤဂီၢ်မုၢ်ဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤလၢစီၤဒၤဝံးအခ့အပှၤ,ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်မၤသံဖးဒိၣ်အိၣ်ဝဲပှၤကညီခံကလးလီၤ.

2 Samuel 19:8ဒီးစီၤပၤဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးဆ့ၣ်နီၤဝဲလၢပဲတရီအပူၤဒီးပှၤစံးဘၣ်ပှၤခဲလၢာ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,စီၤပၤဆ့ၣ်နီၤဝဲလၢပဲတရီအပူၤလီၤ.ဒီးပှၤခဲလၢာ်ဟဲဆူစီၤပၤအမဲာ်ညါလီၤ.

1 Kings 12:16ဒီးအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်ထံၣ်ဝဲလၢစီၤပၤတဒိကနၣ်အကလုၢ်ဘၣ်.ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်စံးဆၢစီၤပၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပဂီၢ်အိၣ်လၢစီၤဒၤဝံးအပူၤမနုၤတမံၤလဲၣ်.ဒီးပန့ၢ်သါတၢ်တအိၣ်ဘၣ်လၢစီၤယံးၡဲအဖိခွါအပူၤဘၣ်.ဆူသုဒဲတဖၣ်အပူၤတက့ၢ်,အံၣ်စရ့လးဧၢ.ခဲကနံၣ်အံၤ,ကွၢ်နဟံၣ်ဒၣ်နဲ,စီၤဒၤဝံးဧၢ.ဒီးအံၣ်စရ့လးဟးဝဲဆူအဒဲပူၤလီၤ.

2 Kings 14:12ဒီးယူဒၤဃၣ်ဝဲလၢအံၣ်စရ့လးအမဲာ်ညါ,ဒီးပှၤဃ့ၢ်ကွံာ်ဝဲတဂၤဆူအဒဲဒၣ်ဝဲ,တဂၤဆူအဒဲဒၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 4:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 4:91 Samuel 41 Samuel 4:11 →