1 Samuel 4:9

ပာ်ဆူၣ်သုဂံၢ်သုဘါ,ဒီးအိၣ်ဒ်ပှၤပိာ်ခွါအသိးန့ၢ်တက့ၢ်.ပှၤဖလ့ၡသးဖိသ့ၣ်ဧၢ,သုကကဲဘၣ်ဖုးပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိအကုၢ်အပှၤ,ဒ်အကဲတ့ၢ်သုကုၢ်သုပှၤအသိးန့ၣ်လီၤ.အိၣ်ဒ်ပှၤပိာ်ခွါအသိးန့ၣ်,ဒီးဒုးသုးဒုးသံၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Be strong, and quit yourselves like men, O ye Philistines, that ye be not servants unto the Hebrews, as they have been to you: quit yourselves like men, and fight.

In Context

8ပဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.မ့ၢ်မတၤကမၤပူၤဖျဲးပှၤဒီးကစၢ်အဆူၣ်တဖၣ်အံၤလဲၣ်.အဝဲတဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ကစၢ်တဖၣ်လၢအကျီကွံာ်ပှၤအဲၤကူပတူးဖိလၢတၢ်တီၢ်ခဲလၢာ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢန့ၣ်လီၤ.

10ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိဒုးတၢ်,ဒီးအံၣ်စရ့လးဘၣ်တၢ်ကျီကွံာ်အီၤ,ဒီးဃ့ၢ်ဝဲတဂၤဆူအဒဲဒၣ်ဝဲ,တဂၤဆူအဒဲဒၣ်ဝဲ,ဒီးတၢ်ကျီသံကွံာ်တၢ်ဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်အိၣ်ဝဲလီၤ.ဒီးပှၤခီၣ်သုးဖိလီၤဃံၤဝဲလၢအံၣ်စရ့လးအကျါသၢကလးလီၤ.

Read all of 1 Samuel 4

Cross References

Deuteronomy 28:47အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နတမၤဘၣ်ယွၤနကစၢ်အတၢ်ဒီးနသူၣ်ဖှံသးညီ,ဒီးနသူၣ်ခုသးခုလၢတၢ်ခဲလၢာ်အါထီၣ်အဃိဘၣ်လီၤ.

Judges 13:1ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိမၤကဒီးတၢ်အၢလၢယွၤအမဲာ်,ဒီးယွၤဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤဆူပှၤဖလ့ၡသးဖိအစုပူၤ,အနံၣ်လွံၢ်ဆံလီၤ.

Isaiah 14:2ဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်န့ၣ်ကဟံးန့ၢ်အီၤ,ဒီးဟဲစိာ်အီၤဆူအလီၢ်ဒၣ်ဝဲ,ဒီးအံၣ်စရ့လးအဟံၣ်ဖိကမၤန့ၢ်အီၤလၢယွၤအကီၢ်ပူၤလၢအကုၢ်အပှၤပိာ်ခွါအဂီၢ်,ဒီးလၢအကုၢ်အပှၤပိာ်မုၣ်အဂီၢ်,ဒီးကပၢပှၤလၢအမၤဆူၣ်မၤစိးအီၤလီၤ.

1 Corinthians 16:13ဆိးသီတက့ၢ်,အိၣ်စံာ်အိၣ်ကျၢၤလၢတၢ်နာ်အပူၤတက့ၢ်.မၤသုသးဒ်ပိာ်ခွါအသိးန့ၣ်တက့ၢ်.အိၣ်ဆူၣ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

Study 1 Samuel 4:9