The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 5 › 1 Samuel 5:10

1 Samuel 5:10

ဒီးမၢယွၤအတလါန့ၣ်လဲၤဆူဧ့ကြိၣ်လီၤ.ဒီးတုၤယွၤအတလါဟဲတုၤလၢဧ့ကြိၣ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢပှၤဧ့ကြိၣ်ဖိကိးပသူထီၣ်,ဒီစံးဝဲဒၣ်,ပှၤဟဲစိာ်ဝ့ၤဝီၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်အတလါန့ၣ်ဒ်သိးအကမၤသံပှၤ,ဒီးပပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Therefore they sent the ark of God to Ekron. And it came to pass, as the ark of God came to Ekron, that the Ekronites cried out, saying, They have brought about the ark of the God of Israel to us, to slay us and our people.

In Context

9ဒီးတၢ်မၤအသးလၢအစိာ်ဝ့ၤဝီၤဝဲအလီၢ်ခံန့ၣ်ယွၤအစုအိၣ်ဝဲဒီးတၢ်မၤဟးဂီၤဖးဒိၣ်လၢဝ့ၢ်တဝ့ၢ်န့ၣ်အဖီခိၣ်,ဒီးကျီကွံာ်ဝ့ၢ်ဖိဒီးဒိၣ်ဒီးဆံး,ဒီးအဝဲသ့ၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်အ့ၣ်ကီၢ်ဆါလီၤ.

11ဒီးမၢလီၤတၢ်,ဒီးဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မၢလီၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်အတလါန့ၣ်,ဒီးဒုးက့ၤက့ၤအီၤဆူအလီၢ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ်တက့ၢ်,ဒ်သိးအသုတမၤသံပှၤ,ဒီးပပှၤဂီၢ်မုၢ်တဂ့ၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်မၤသံအတၢ်မၤဟးဂီၤန့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢဝ့ၢ်ဒီဝ့ၢ်ညါလီၤ.ယွၤအစုအိၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်ဃၢမးလီၤ.

Read all of 1 Samuel 5

Cross References

Joshua 15:11ဒီးကီၢ်အဃၢၤန့ၣ်ဟးထီၣ်ဆူဧ့ကြိၣ်အဃၢၤလၢကလံၤစိးတခီ,ဒီးတၢ်ထိၣ်ကီၢ်အဃၢၤန့ၣ်ဆူၡံကြိၣ်,ဒီးလဲၤဝဲဆူကစၢၢ်ဘဧၤလး,ဒီးဟးထီၣ်ဝဲဆူယးဘန့လး,ဒီးကီၢ်အဃၢၤဟးထီၣ်ကွံာ်ဝဲန့ၣ်ဖဲပီၣ်လဲၣ်နံၤလီၤ.

Judges 1:18ဒီးယူဒၤမၤန့ၢ်ဂါစၤဒီးအကီၢ်အဃၢၤ,ဒီးအၤၡကလိၣ်ဒီးအကီၢ်အဃၢၤဒီးဧ့ဘြိၣ်,ဒီးအကီၢ်အဃၢၤန့ၣ်လီၤ.

1 Samuel 17:52ဒီးအံၣ်စရ့လးဒီးယူဒၤအပှၤကညီဂဲၤဆၢထၢၣ်ဝဲ,ဒီးကိးပသူထီၣ်,ဒီးလူၤပှၤဖလ့ၡသးဖိတုၤနလဲၤတုၤလၢဧ့ကြိၣ်အကစၢၢ်ကဆူး,ဒီးအပဲတရီတဖၣ်န့ၣ်,ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိလၢအဘၣ်တၢ်ဆဲးအီၤတဖၣ်လီၤဃံၤဝဲလၢၡၤရဲၣ်အကျဲပူၤပၢၢ်လၢကၤသး,ဒီးဧ့ကြိၣ်လီၤ.

1 Chronicles 7:21ဒီးအဖိခွါစီၤစၤဘး,ဒီးအဖိခွါစီၤရှူၤသ့လၤ,ဒီးစီၤဧ့စ့ၢ်,ဒီးစီၤအ့လၤလၢကၤသးအပှၤကညီလၢအအိၣ်ဖျဲၣ်လၢကီၢ်ပူၤန့ၣ်မၤသံအီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဟဲလီၤဝဲဒ်သိးအကမၤန့ၢ်အဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢန့ၣ်လီၤ.

Amos 6:2လဲၤတၢ်ဆူကၤလန့ၤ,ဒီးကွၢ်တက့ၢ်.လဲၤဖဲန့ၣ်ဆူဃမါသးဖးဒိၣ်,ဒီးလဲၤလီၤဆူကၤသးဘၣ်ဃးဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိတက့ၢ်.မ့ၢ်အဂ့ၤန့ၢ်ဘီဧိၤမုၢ်ဧိၤတဖၣ်အံၤတက့ၢ်ဧါ.အကီၢ်အဃၢၤတဖၣ်လဲၢ်န့ၢ်သုဝဲတက့ၢ်ဧါ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 5:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 5:91 Samuel 51 Samuel 5:11 →