The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 8 › 1 Samuel 8:6

1 Samuel 8:6

ဒီးလၢအစံး,ဟ့ၣ်လီၤန့ၢ်ပှၤလၢစီၤပၤတဂၤလၢအကစံၣ်ညီၣ်ပှၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်အၢလၢစီၤၡမူၤအ့လးအမဲာ်,ဒီးစီၤၡမူၤအ့လးဘါထုကဖၣ်ယွၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the LORD.

In Context

5ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကွၢ်ကွၢ်,နသးပှၢ်တ့ၢ်လံ,ဒီးနဖိခွါတတဖၣ်တလဲၤဘၣ်လၢနကျဲတဖၣ်ဘၣ်.ပာ်န့ၢ်ပှၤလၢစီၤပၤတဂၤလၢအကစံၣ်ညီၣ်ပှၤ,ဒ်ကယဲၢ်ပှၤကလုာ်ခဲလၢာ်အသိးန့ၣ်တက့ၢ်.

7ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤၡမူၤအ့လးန့ၣ်,လၢကယဲၢ်တၢ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်စံးဘၣ်နၤန့ၢ်ကနၣ်အကလုၢ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်အညိကွံာ်နၤဘၣ်,မ့ၢ်အညိကွံာ်ယၤ,ဒ်သိးယသုတကဲစီၤပၤလၢအဖီခိၣ်တဂ့ၤလီၤ.

Read all of 1 Samuel 8

Cross References

Exodus 32:32ဒီးခဲကနံၣ်အံၤနမ့ၢ်မၤပူၤမၤဖျဲးအတၢ်ဒဲးဘးဧါန့ၣ်,ဒီးမ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒီး,တြူာ်ကွံာ်လၢ်ယမံၤလၢနလံာ်လၢနကွဲးတ့ၢ်တၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Numbers 16:22ဒီးထိၣ်လီၤပှီၤအသးဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကစၢ်ဧၢ,ကယဲၢ်တၢ်ညၣ်ခဲလၢာ်အသးတဖၣ်အကစၢ်ဧၢ,ပှၤတဂၤမၤတၢ်ဒဲးဘး,ဒီးနသးကထီၣ်ဘၣ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ခဲလၢာ်စ့ၢ်ကီးဧါ.

1 Samuel 12:17တၢ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,မ့ၢ်ကူးဘုကၠူၣ်အကတီၢ်န့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ,ယကကိးထီၣ်ယွၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်ကဟ့ၣ်လီသီၣ်,ဒီးတၢ်စူၤ,ဒီးလၢသုဃ့စီၤပၤန့ၣ်သုကသ့ၣ်ညါဒီးထံၣ်လၢသုမၤတၢ်အၢတၢ်သီအဒိၣ်အယိာ်လၢယွၤအမဲာ်ညါလံလီၤ.

1 Samuel 12:23မ့မ့ၢ်ယဲဒၣ်အံၤလၢယဘါထုကဖၣ်န့ၢ်သုဂီၢ်န့ၣ်မ်ယသုတဆိတ့ၢ်ဒီးမၤကမၣ်ဘၣ်ယွၤတဂ့ၤ.ယကသိၣ်လိသုလၢကျဲအဂ့ၤအဝါ,ဒီးအတီအလိၤလီၤ.

Ezra 9:3ဒီးတုၤယနၢ်ဟူတၢ်န့ၣ်ဒီး,ယဖှီယဆ့,ဒီးယယၣ်,ဒီးယထဲးကွံာ်ယခိၣ်သူ,ဒီးယခၣ်ဆူၣ်,ဒီးယဆ့ၣ်နီၤကမၢကမၣ်လီၤ.

Luke 6:11ဒီးပှၤတဖၣ်န့ၣ်အသးဒိၣ်ထီၣ်ပှဲၤဆၢၣ်ကလာ်,ဒီးကမၤယ့ၣ်ရှူးဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်,ကူၣ်လိာ်အသးသကိးသကိးလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 8:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 8:51 Samuel 81 Samuel 8:7 →