The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 9 › 1 Samuel 9:11

1 Samuel 9:11

ဒီးလဲၤထီၣ်တၢ်စိခိၣ်ဆူဝ့ၢ်ပူၤ,ဒီးထံၣ်ဖိသၣ်ပိာ်မုၣ်တဖၣ်ဟးထီၣ်လဲၤဒၢၣ်ထံ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ပှၤထံၣ်တၢ်တဂၤန့ၣ်အိၣ်ဖဲအံၤဧါ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And as they went up the hill to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here?

In Context

10ဒီးစီၤစီလူးစံးဘၣ်အပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါန့ၣ်နကတိၤတၢ်ဂ့ၤလံ.ဟဲ,လဲၤသကိးတက့ၢ်.ဒီးလဲၤဝဲဆူဝ့ၢ်ပူၤ,ဖဲယွၤအပှၤကညီအိၣ်လၢအပူၤလီၤ.

12ဒီးစံးဆၢအီၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,အိၣ်ဝဲသၢၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,အိၣ်ဝဲလၢနမဲာ်ညါ,မၤချ့ချ့တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,ဟဲဝဲဆူဝ့ၢ်ပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤပှၤဂီၢ်မုၢ်လုၢ်တၢ်လၢတၢ်အလီၢ်ထီၣ်ထီန့ၣ်လီၤ.

Read all of 1 Samuel 9

Cross References

Genesis 24:11ဒီးမုၢ်ဟါအကတီၢ်,အဆၢအကတီၢ်လၢပိာ်မုၣ်လဲၤဒၢၣ်ထံန့ၣ်,အဝဲဒၣ်ဒုးချံးလီၤအကီၤလၤအူးအခီၣ်လၢထံပူၤအဃၢၤလၢဝ့ၢ်တဖျၢၣ်န့ၣ်လၢခိတခီလီၤ.

Exodus 2:16ဒီးကီၢ်မံးဒယၣ်အပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်အိၣ်ဒီးအဖိမုၣ်နွံဂၤ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဟဲဒၢၣ်ထံ,ဒီးမၤပှဲၤထံကျိးဒ်သိးအကဒုးအီအပၢ်အသိဒီးအမဲာ်တဲးလဲးတဖၣ်အထံလီၤ.

Proverbs 24:15ပှၤအအၢအသီဧၢ,ခိးခူသူၣ်ထီဒါပှၤတီပှၤလိၤအဟံၣ်တဂ့ၤ.မၤဟးဂီၤအအိၣ်ဘှံးအလီၢ်တဂ့ၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 9:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 9:101 Samuel 91 Samuel 9:12 →