The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 2 › Exodus 2:16

Exodus 2:16

ဒီးကီၢ်မံးဒယၣ်အပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်အိၣ်ဒီးအဖိမုၣ်နွံဂၤ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဟဲဒၢၣ်ထံ,ဒီးမၤပှဲၤထံကျိးဒ်သိးအကဒုးအီအပၢ်အသိဒီးအမဲာ်တဲးလဲးတဖၣ်အထံလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Now the priest of Midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the troughs to water their father’s flock.

In Context

15ဒီးဖၤရိၤနၢ်ဟူတၢ်တမံၤန့ၣ်,ဒီးဃုမၤသံစီၤမိၤရှ့လီၤ.ဒီးစီၤမိၤရှ့ဃ့ၢ်တၢ်လၢဖၤရိၤအမဲာ်ညါ,ဒီးအိၣ်လၢကီၢ်မံးဒယၣ်,ဒီးဆ့ၣ်နီၤလၢထံပူၤအဃၢၤလီၤ.

17ဒီးပှၤကွၢ်တၢ်ဖိတဖၣ်ဟဲဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤ,ဒီးစီၤမိၤရှ့ဂဲၤဆၢထၢၣ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤ,ဒီးဒုးအီအသိဒီးအမဲာ်တဲးလဲးအထံလီၤ.

Read all of Exodus 2

Cross References

Genesis 24:11ဒီးမုၢ်ဟါအကတီၢ်,အဆၢအကတီၢ်လၢပိာ်မုၣ်လဲၤဒၢၣ်ထံန့ၣ်,အဝဲဒၣ်ဒုးချံးလီၤအကီၤလၤအူးအခီၣ်လၢထံပူၤအဃၢၤလၢဝ့ၢ်တဖျၢၣ်န့ၣ်လၢခိတခီလီၤ.

Genesis 29:6ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,မ့ၢ်အအိၣ်မုာ်စ့ၢ်ကီးဧါ.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အိၣ်မုာ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,အဖိမုၣ်နီၢ်ရၤဃ့လးဟဲဝဲဒီးသိဒီးမဲာ်တဲးလဲးန့ၣ်လီၤ.

Genesis 41:45ဒီးဖၤရိၤကိးက့ၤစီၤယိၤသးအမံၤလၢစီၤစးဖနးသဖၤန့ၤ,ဒီးဟ့ၣ်အမါလၢဝ့ၢ်အိၣ်အပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်စီၤပိၤတံၤဖ့ရၤအဖိမုၣ်နီၢ်အၤစနးလီၤ.ဒီးစီၤယိၤသးလဲၤတၢ်သကုၤကီၢ်အဲၤကူပတူးလီၤ.

Exodus 18:1ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်လၢကီၢ်မံးဒယၣ်,စီၤမိၤရှ့အမံၤပှၢ်စီၤယံးသရိၤတဂၤန့ၣ်နၢ်ဟူကယဲၢ်တၢ်လၢယွၤမၤဝဲလၢစီၤမိၤရှ့အဂီၢ်,ဒီးလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးအဂီၢ်,လၢယွၤဒုးဟးထီၣ်အံၣ်စရ့လးလၢအဲၤကူပတူးအပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 2:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 2:15Exodus 2Exodus 2:17 →