1 Thessalonians 4:17

တုၤနုၤတစု,ပှၤလၢအမူဒီးအိၣ်ဒံးပဝဲဒၣ်အံၤ,တၢ်ကထုးထီၣ်န့ၢ်ပှၤတပူၤဃီဒီးအဝဲသ့ၣ်,ဆူတၢ်အၢၣ်အပူၤ,ဒ်သိးပကသဂၢၢ်ကစၢ်လၢမူကပိာ်လိၤ,ဒီးပကအိၣ်ဒီးကစၢ်အစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ်ဒ်န့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.

In Context

16အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကစၢ်အကစၢ်ဒၣ်ဝဲကဟဲလီၤလၢမူခိၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်ကိးပသူ,ဒီးကလူးအခိၣ်တဂၤအကလုၢ်သီၣ်,ဒီးအိၣ်ဒီးယွၤအကွဲၤဒီး,ပှၤလၢအသံလၢခရံာ်အပူၤတဖၣ်န့ၣ်ကဂဲၤဆၢထၢၣ်ဆိဝဲ,

18မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,မၤမုာ်ထီၣ်လိာ်သုသးလၢတၢ်ကတိၤတဖၣ်အံၤတက့ၢ်.

Read all of 1 Thessalonians 4

Cross References

2 Kings 2:11ဒီးတၢ်မၤအသးလၢအဝဲသ့ၣ်လဲၤတၢ်,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,လ့ၣ်ကဟၣ်မ့ၣ်အူ,ဒီးကသ့ၣ်မ့ၣ်အူတဖၣ်,မၤလီၤဖှၣ်အဝဲခံဂၤ,ဒီးစီၤအ့ၤလံယၤလဲၤထီၣ်ဆူမူခိၣ်လၢကလံၤသဝံးအပူၤလီၤ.

Psalms 16:11နကဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါယၤလၢတၢ်မူအကျဲလီၤ.တၢ်သူၣ်ခုသးခုလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဝဲလၢနမဲာ်ညါ,တၢ်အမုာ်အိၣ်လၢနစုထွဲလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

Psalms 49:15မ့မ့ၢ်ယွၤကပှ့ၤက့ၤယသးလၢပျုၤပူၤအစုပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကတူၢ်လိာ်ယၤလီၤ. စ့လၤ.

Isaiah 35:10ဒီးပှၤလၢယွၤပှ့ၤက့ၤအီၤန့ၣ်ကဟဲက့ၤဆူစံယိၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်သးဝံၣ်,ဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခုအထူအယိာ်လၢအခိၣ်အဖီခိၣ်လီၤ.တၢ်သူၣ်ဖှံသးညီဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခုကချုးန့ၢ်အီၤ,ဒီးတၢ်သူၣ်အုးသးအုးဒီးတၢ်ကအုကစွါကဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်ဝဲလီၤ.

Daniel 7:13ဒီးယကွၢ်ဒံးတၢ်လၢတၢ်ထံၣ်တၢ်လၢညါခီလၢမုၢ်နၤအဖၢမုၢ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,တၢ်မၤအသးဒ်ပှၤကညီဖိခွါတဂၤအသိးန့ၣ်ဟဲဝဲဒီးမူခိၣ်အတၢ်အၢၣ်,ဒီးသုးဘူးအသးဆူတၢ်အိၣ်လၢကစၢၤကစၢၤလၢပျၢၤလံၤလံၤတဂၤအအိၣ်,ဒီးတၢ်ဆှၢထီၣ်အီၤဘူးဒီးအမဲာ်ညါလီၤ.

Mark 14:62ဒီးယ့ၣ်ရှူးစံးဝဲဒၣ်,ယမ့ၢ်လီၤ.ဒီးသုကထံၣ်ပှၤကညီဖိခွါအံၤဆ့ၣ်နီၤလၢတၢ်အစိကမီၤအစုထွဲတခီ,ဒီးဟဲလီၤဝဲအိၣ်ဒီးမူခိၣ်အတၢ်အၢၣ်တဖၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study 1 Thessalonians 4:17