The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 13 › 2 Samuel 13:31

2 Samuel 13:31

ဒီးစီၤပၤဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးဖှီအဆ့,ဒီးမံလီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးအခ့အပှၤဆၢထၢၣ်လၢအဃၢၤခဲလၢာ်အိၣ်ဒီးအဆ့ယာ်ဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then the king arose, and tare his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes rent.

In Context

30ဒီးအိၣ်ဝဲလၢကျဲအဖၢမုၢ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢအကစီၣ်ဟဲဆူစီၤဒၤဝံးအအိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,စီၤအးဘၡါလိၣ်မၤသံလံစီၤပၤအဖိခွါခဲလၢာ်လံ,ဒီးတအိၣ်လီၤတဲာ်ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.

32ဒီးစီၤဒၤဝံးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်စီၤၡံမၤအဖိခွါစီၤယိၤနဒာ်ကတိၤတၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ်ယကစၢ်အသုတစံးလၢတၢ်မၤသံပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါ,စီၤပၤအဖိခွါခဲလၢာ်န့ၣ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သံဝဲထဲစီၤအၤမနိၣ်တဂၤဧိၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢစီၤအးဘၡါလိၣ်အတၢ်တိာ်ဝဲလၢမုၢ်တနံၤလံၤလံၤလၢအမၤဆူၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်နီၢ်တၤမၢ်န့ၣ်န့ၣ်လီၤ.

Read all of 2 Samuel 13

Cross References

Genesis 37:29ဒီးစီၤရူၤဘ့ၣ်က့ၤက့ၤဝဲဆူတၢ်ပူၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,စီၤယိၤသးတအိၣ်ဘၣ်လၢတၢ်ပူၤဘၣ်,ဒီးဖှီဝဲအယၣ်,

Joshua 7:6ဒီးစီၤယိၤရှူဖှီအဆ့,ဒီးထိၣ်လီၤပှီၤအသးလၢဟီၣ်ခိၣ်လၢယွၤအတလါအမဲာ်ညါတုၤမုၢ်ဟါလီၤ,အဝဲဒၣ်,ဒီးအံၣ်စရ့လးအသူၣ်က့သးပှၢ်,ဒီးပာ်ဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်လၢအခိၣ်အဖီခိၣ်လီၤ.

2 Samuel 3:31ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်စီၤယိၤအာ်,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤ,ဖှီသုဆ့,ဒီးကံၢ်တူာ်သုသးဒီးထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်,ဒီးဟီၣ်လၢစီၤအဘံန့ၢ်အမဲာ်ညါတက့ၢ်.ဒီးစီၤဒၤဝံးပိာ်အလီၢ်မံအခံလီၤ.

Job 1:20တုၤနုၤတစုစီၤယိၤဘးဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးဖှီအဆ့,ဒီးလူၤအခိၣ်,ဒီးထိၣ်လီၤပှီၢ်အသးလၢဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်တၢ်,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Samuel 13:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 13:302 Samuel 132 Samuel 13:32 →