The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 18 › 2 Samuel 18:3

2 Samuel 18:3

ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်စံးဆၢဝဲဒၣ်,နတဘၣ်လဲၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပမ့ၢ်ဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်ဒီး,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်တပာ်ပှၤလၢအသးဘၣ်,ဒီးပမ့ၢ်သံတဝာ်ဒီး,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်တပာ်ပှၤလၢအသးဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ခဲကနံၣ်အံၤနဂ့ၤန့ၢ်ပဝဲဒၣ်တကလးန့ၣ်တက့ၢ်လီၤ.ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဂ့ၤလၢနကဲထီၣ်တၢ်မၤစၢၤပှၤလၢဝ့ၢ်ပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But the people answered, Thou shalt not go forth: for if we flee away, they will not care for us; neither if half of us die, will they care for us: but now thou art worth ten thousand of us: therefore now it is better that thou succour us out of the city.

In Context

2ဒီးစီၤဒၤဝံးမၢလီၤသၢဖုတဖုလၢစီၤယိၤအာ်အစုပူၤ,ဒီးသၢဖုတဖုလၢနီၢ်စရူယၤအဖိခွါ,စီၤယိၤအာ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်စီၤအဘံၡဲၤအစုပူၤ,ဒီးသၢဖုတဖုလၢပှၤကံးတံးဖိစီၤအံတဲၤအစုပူၤလီၤ.ဒီးစီၤပၤစံးဘၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်,ယကလဲၤထီၣ်စ့ၢ်ကီးယကစၢ်ဒၣ်ယဲဒီးသုသပှၢ်တၢၢ်လီၤ.

4ဒီးစီၤပၤစံးဝဲဒၣ်,ယကမၤတၢ်လၢအဂ့ၤလၢသုမဲာ်လီၤ.ဒီးစီၤပၤဆၢထၢၣ်လၢပဲတရီအဃၢၤ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်ဟဲထီၣ်တကယၢအဖုတဖၣ်,ဒီးတကထိအဖုတဖၣ်လီၤ.

Read all of 2 Samuel 18

Cross References

2 Samuel 10:11ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤစူၤရံဖိမ့ၢ်ဆူၣ်န့ၢ်ယၤတက့ၢ်ဒီး,နဘၣ်မၤစၢၤယၤ,ဒီးပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိမ့ၢ်ဆူၣ်န့ၢ်နၤတက့ၢ်ဒီး,ယကဟဲမၤစၢၤနၤလီၤ.

2 Samuel 21:17ဒီးနီၢ်စရူယၤအဖိခွါစီၤအဘံၡဲမၤစၢၤအီၤ,ဒီးကျီကွံာ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိ,ဒီးမၤသံအီၤလီၤ.တုၤနုၤတစုစီၤဒၤဝံးအပှၤကညီတဖၣ်ဆိၣ်တၢ်ဒီးအီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နတလဲၤထီၣ်လၢၤဘၣ်နဲဒီးပှၤဆူတၢ်ဒုးသုးအပူၤ,ဒ်သိးနသုတမၤခံးလီၤအံၣ်စရ့လးအတၢ်ကပီၤတဂ့ၤန့ၣ်လီၤ.

Lamentations 4:20ပနါဒ့အသါ,ယွၤအပှၤဒိးဖှူအသးန့ၣ်လီၤတဲာ်လၢအတၢ်ပူၤ,ပှၤလၢပစံးလၢအဂ့ၢ်န့ၣ်,ပကအိၣ်ကဆိးလၢအကဒုပူၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Samuel 18:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 18:22 Samuel 182 Samuel 18:4 →