Acts 12:17

ဒီးစီၤပ့းတရူးဝံၢ်ဝၢ်အစုဒီးမၢအအိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်ဝံၤဒီး,စံးဘၣ်တဲဘၣ်အီၤလၢကစၢ်ဟံးထီၣ်က့ၤအီၤလၢဃိာ်ပူၤဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်လီၤ.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,လဲၤစံးဘၣ်တဲဘၣ်တၢ်န့ၣ်တဖၣ်လၢစီၤယၤကိာ်,ဒီးဒီပုၢ်ဝဲၢ်သ့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးဟးထီၣ်ဝဲ,ဒီးလဲၤဝဲဆူအလီၢ်တပူၤဒၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But he, beckoning unto them with the hand to hold their peace, declared unto them how the Lord had brought him out of the prison. And he said, Go shew these things unto James, and to the brethren. And he departed, and went into another place.

In Context

16ဘၣ်ဆၣ်ဒီးစီၤပ့းတရူးအိၣ်ဒိတကျိာ်ဝဲဒီး,အဝဲသ့ၣ်အိးထီၣ်ဝဲဒီးထံၣ်အီၤဒီး,ပာ်အသးကမၢကမၣ်တကူၢ်သ့ၣ်လီၤ.

18ဒီးတုၤမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်ဒီး,စီၤပ့းတရူးအိၣ်ဖဲလဲၣ်ဖဲလဲၣ်အဂ့ၢ်အကျိၤန့ၣ်ပှၤသုးဖိဘၣ်တၢ်တၢထီၣ်တၢလီၤတဆံးတစှၤဘၣ်.

Read all of Acts 12

Cross References

Psalms 66:16ဟဲကနၣ်တက့ၢ်,ပှၤလၢအပျံၤယွၤခဲလၢာ်သ့ၣ်ဧၢ,ဒီးယကစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်လၢအမၤဝဲလၢယသးအဂီၢ်လီၤ.

Psalms 107:21မ်ပှၤစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤလၢအဘျုးအဖှိၣ်အဃိ,ဒီးအတၢ်မၤလီၤလးလၢပှၤကညီဖိအဂီၢ်အဃိန့ၣ်တက့ၢ်.

Psalms 146:7လၢအစံၣ်ညီၣ်ပှၤဘၣ်တၢ်မၤအၢအီၤအကွီၢ်,လၢအဟ့ၣ်လီၤတၢ်အီၣ်တၢ်အီလၢပှၤတၢ်သၣ်ဝံၤအသး,ယွၤလၢအမၤထူၣ်ဖျဲးပှၤလၢအဘၣ်တၢ်စၢဃာ်အီၤန့ၣ်လီၤ.

Luke 1:22ဒီးဟဲက့ၤထီၣ်ဝဲ,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးအီၤတသ့ဘၣ်ဒီးအဝဲသ့ၣ်သ့ၣ်ညါလၢအထံၣ်တၢ်လၢညါခီလၢတၢ်လုၢ်အဟံၣ်ပူၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်ကျၢၢ်ကျာ်တၢ်ဆူအဝဲသ့ၣ်အအိၣ်,ဒီးအိၣ်တအုၣ်ဝဲလီၤ.

John 8:59ဒီးယ့ၣ်ရှူးပာ်ခူသူၣ်အသး,ဒီး(ခီတူာ်လၢအကျါဒီး,ဟးပူၤကွံာ်ဒ်န့ၣ်,ဒီး)ဟးထီၣ်ကွံာ်ဝဲလၢတၢ်လုၢ်အဟံၣ်ပူၤလီၤ.

John 11:54မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယ့ၣ်ရှူးတလဲၤအိၣ်ဖျါဘၣ်လၢပှၤယူဒၤဖိအကျါဘၣ်.မ့ၢ်အဟးထီၣ်ကွံာ်ဖဲန့ၣ်,ဒီးလဲၤဆူဝ့ၢ်လၢတၢ်ကိးဝဲလၢအ့ဖရဲၣ်လၢကီၢ်တဘ့ၣ်,ဘူးဒီးပှၢ်မုၢ်ကနၢ,ဒီးအိၣ်ဝဲဒီးအပျဲၢ်အဘီၣ်ဖဲန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Acts 12:17