John 11:54
မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယ့ၣ်ရှူးတလဲၤအိၣ်ဖျါဘၣ်လၢပှၤယူဒၤဖိအကျါဘၣ်.မ့ၢ်အဟးထီၣ်ကွံာ်ဖဲန့ၣ်,ဒီးလဲၤဆူဝ့ၢ်လၢတၢ်ကိးဝဲလၢအ့ဖရဲၣ်လၢကီၢ်တဘ့ၣ်,ဘူးဒီးပှၢ်မုၢ်ကနၢ,ဒီးအိၣ်ဝဲဒီးအပျဲၢ်အဘီၣ်ဖဲန့ၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
53မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်လံၤလံၤဒီး,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကူၣ်လိာ်အသးဒ်သိးအကမၤသံအီၤလီၤ.
Cross References
2 Chronicles 13:19ဒီးစီၤအဘံယၤလူၤစီၤယၤရၤဘၣ်,ဒီးမၤန့ၢ်အဝ့ၢ်တဖၣ်,ဘ့ၤသ့လးဒီးအတဝီတဖၣ်,ဒီးယၡၤနၤဒီးအတဝီတဖၣ်,ဒီးအ့ဖရဲၣ်ဒီးအတဝီတဖၣ်လီၤ.
John 7:1လၢတၢ်န့ၣ်တဖၣ်အလီၢ်ခံဒီး,ယ့ၣ်ရှူးဟးဝ့ၤဝီၤဝဲလၢကၤလံၤလါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်တမိၣ်ဟးဝ့ၤဝီၤဘၣ်အသးလၢကီၢ်ယူဒၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤယူဒၤဖိဃုမၤသံအီၤလီၤ.
John 7:10ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတုၤအဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်လဲၤထီၣ်ဝဲဝံၤဒီးအဝဲဒၣ်လဲၤထီၣ်စ့ၢ်ကီးဆူဘူၣ်ပူၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်လၢတၢ်အိၣ်ဖျါဘၣ်,မ့ၢ်ဒ်လၢတၢ်ခူသူၣ်အသိးလီၤ.
John 10:40ဒီးလဲၤကဒီးဆူယၢ်ဒ့ၣ်ဝၢ်ဘးခီ,ဖဲစီၤယိၤဟၣ်ဘျၢတၢ်လၢအခီၣ်ထံးအလီၢ်,ဒီးအိၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်လီၤ.