The Bible Software
bible.software › Acts › Acts 12 › Acts 12:23

Acts 12:23

ဒီးမ့ၢ်အတစံးထီၣ်ပတြၢၤဘၣ်ယွၤဘၣ်ဒီး,ကစၢ်အကလူးတဂၤတီၢ်အီၤတကီၢ်ခါ,ဒီးလၢၣ်ဧိၤဆှးဧိၤအီၣ်ကွံာ်အီၤဒီး,အသးဟးထီၣ်ကွံာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.

In Context

22ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ကိးပသူထီၣ်ဝဲ,မ့ၢ်ကစၢ်တဂၤအကလုၢ်သီၣ်လီၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ပှၤကညီအကလုၢ်သီၣ်ဘၣ်,

24ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယွၤအကလုၢ်အကထါအါထီၣ်ဂီၢ်ထီၣ်,ဒီးဒိၣ်ထီၣ်လဲၢ်ထီၣ်ဝဲလီၤ.

Read all of Acts 12

Cross References

Exodus 9:17နပာ်ထီၣ်ထီဒံးနသးလၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်အဖီခိၣ်လၢနတပျၢ်ဘၣ်အီၤစ့ၢ်ကီးဧါ.

Exodus 12:12အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢမုၢ်တနၤအံၤယကလဲၤခီဂာ်ကီၢ်အဲၤကူပတူး,ဒီးယကကျီသံကွံာ်ကယဲၢ်တၢ်အဖိဝဲၢ်ကိလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤလၢပှၤကညီတုၤလၢဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢ,ဒီးထီဒါအဲၤကူပတူးအကစၢ်တဖၣ်ခဲလၢာ်န့ၣ်ယကမၤတၢ်စံၣ်ညီၣ်လီၤ.ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ယွၤလီၤ.

Exodus 12:29ဒီးတၢ်မၤအသးလၢမုၢ်နၤဖးဖီမုၢ်န့ၣ်,ယွၤကျီသံကွံာ်ကယဲၢ်တၢ်အဖိဝဲၢ်ကိအိၣ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤ,လၢဖၤရိၤလၢအဆ့ၣ်နီၤလၢလီၢ်ပစိာ်အဖီခိၣ်အဖိဝဲၢ်ကိ,ပၢၢ်လၢပှၤဘၣ်တၢ်ဖီၣ်န့ၢ်အီၤအိၣ်လၢဃိာ်အတပူၤအဖိဝဲၢ်ကိ,ဒီးကယဲၢ်ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢအဖိဝဲၢ်ကိခဲလၢာ်လီၤ.

2 Samuel 24:16ဒီးတုၤကလူးတဂၤယူာ်ထီၣ်အစုလၢယရူၤၡလ့ၣ်အဖီခိၣ်ဒ်သိးအကမၤဟးဂီၤဝဲဒီး,ယွၤပီၢ်ယၢ်လီၤက့ၤအသးလၢတၢ်အၢန့ၣ်,ဒီးစံးဘၣ်ကလူးလၢအမၤဟးဂီၤပှၤဂီၢ်မုၢ်တဂၤန့ၣ်,အါလံ.ယၤလီၤက့ၤနစုတက့ၢ်.ဒီးယွၤအကလူးန့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢပှၤယဘူၣ်ဖိစီၤအၤရနၤအကြဲၢ်ဃၢၤလီၤ.

1 Chronicles 21:14ဒီးယွၤမၢလီၤတၢ်သံသတြိာ်လၢအံၣ်စရ့လးအဖီခိၣ်,ဒီးပှၤနွံကလးလီၤဃံၤလၢအကျါလီၤ.

2 Chronicles 32:21ဒီးယွၤမၢလီၤအကလူးတဂၤလၢအဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်ပှၤအဒိၣ်အဆူၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးပှၤအခိၣ်တဖၣ်,ဒီးပဒိၣ်ဖးဒိၣ်လၢအၤရှူၢ်အစီၤပၤအပှၤသူၣ်ဒဲအလီၢ်ပူၤလီၤ.ဒီးက့ၤကဒါက့ၤဝဲဆူအကီၢ်ဒၣ်ဝဲ,အိၣ်ဒီးအမဲာ်ဆှးလီၤ.ဒီးတုၤဝဲလၢအကစၢ်အဟံၣ်ပူၤဒီး,ပှၤလၢအဟဲထီၣ်ဝဲလၢအပှံာ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ်မၤသံအီၤလၢနးဖဲန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Acts 12:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Acts 12:22Acts 12Acts 12:24 →