Acts 12:7

ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ယွၤအကလူးတဂၤအိၣ်ထီၣ်,ဒီးတၢ်ကပီၤထီၣ်လၢဃိာ်ပူၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်တီၢ်စီၤပ့းတရူးအကပၤ,ဒီးဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်အီၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဂဲၤဆၢထၢၣ်ချ့ချ့တက့ၢ်.ဒီးထးသွဲလီၤဃ့ၣ်ကွံာ်လၢအစုလိၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And, behold, the angel of the Lord came upon him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from his hands.

In Context

6ဒီးဖဲစီၤဟ့ၤရိာ်သါကဆှၢထီၣ်အီၤအကတီၢ်ဘူးထီၣ်ဒီး,လၢမုၢ်တနၤန့ၣ်,စီၤပ့းတရူးဘၣ်တၢ်စၢဃာ်လၢထးသွဲခံဘိ,ဒီးမံသပ့ၤဝဲလၢပှၤသုးဖိခံဂၤအဘၢၣ်စၢၤ,ဒီးပှၤပၢၤတၢ်လၢဃိာ်တြဲၤအခီၣ်ထံးန့ၣ်ပၢၤတၢ်လီၤ.

8ဒီးကလူးန့ၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ကံၢ်တူာ်ထီၣ်နသး,ဒီးသိးထီၣ်နခီၣ်ဖံးတက့ၢ်.ဒီးမၤဝဲဒ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကၤထီၣ်နယၣ်,ဒီးပိာ်ယခံတက့ၢ်.

Read all of Acts 12

Cross References

2 Samuel 22:29အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နမ့ၢ်ယမ့ၣ်အူဒၢ,ယွၤဧၢ, ဒီးယွၤယကစၢ်ကမၤကပီၤထီၣ်ယတၢ်ခံးန့ၣ်လီၤ.

1 Kings 19:7ဒီးယွၤအကလူးဟဲက့ၤခံဘျီတဘျီ,ဒီးထိးဘၣ်အီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဂဲၤဆၢထၢၣ်အီၣ်တၢ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကျဲဧိၤကပူၤဧိၤယံၤကဲၣ်ဆိးလၢနဂီၢ်လီၤ.

Psalms 37:32ပှၤတတီတလိၤအိၣ်ခိးတဒၢပှၤတီပှၤလိၤ,ဒီးဃုမၤသံအီၤလီၤ.

Psalms 107:14ဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢတၢ်ခံးကျါ,ဒီးတၢ်သံအကဒုပူၤ,ဒီးမၤတဲာ်ကွံာ်အပျံၤလီၤ.

Psalms 142:6ကနၣ်ယဃ့ကညးတၢ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဘၣ်တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်နးမးလီၤ.မၤပူၤမၤဖျဲးယၤလၢပှၤမၤအၢမၤသီယၤန့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဂံၢ်အဘါဆူၣ်န့ၢ်ယၤတက့ၢ်လီၤ.

Isaiah 37:30ဒီးအအံၤကကဲထီၣ်တၢ်အပနီၣ်လၢနဂီၢ်,အအံၤတနံၣ်အံၤအီၣ်တၢ်လၢအမဲထီၣ်ဒၣ်တၢ်,ဒီးပှဲၤထီၣ်ခံနံၣ်တနံၣ်န့ၣ်တၢ်လၢအမဲထီၣ်ဒၣ်တၢ်လၢအဝဲန့ၣ်,ဒီးပှဲၤထီၣ်သၢနံၣ်တနံၣ်ဖှံတၢ်,ဒီးကူးတၢ်,ဒီးသူၣ်စပံးမုၢ်တဖၣ်,ဒီးအီၣ်အတၤသၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

Study Acts 12:7