The Bible Software
bible.software › Acts › Acts 15 › Acts 15:1

Acts 15:1

ဒီးပှၤဟဲလီၤတနီၤနီၤလၢကီၢ်ယူဒၤ,ဒီးသိၣ်က့ၤသီက့ၤဒီပုၢ်ဝဲၢ်လၢသုမ့ၢ်တဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံး,ဒ်စီၤမိၤရှ့အလုၢ်အလၢ်အသိးဘၣ်ဒီး,သုတုၤလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတသ့ဘၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And certain men which came down from Judaea taught the brethren, and said, Except ye be circumcised after the manner of Moses, ye cannot be saved.

In Context

2မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢစီၤပီလူး,ဒီးစီၤဘၢ်နါဘၤဂုာ်တြီတၢ်,ဒီးတဲးလိာ်ဃိလိာ်တၢ်ဒီးအီၤတဆံးတစှၤဘၣ်.ဒီးပှၤစံၣ်ညီၣ်ဝဲလၢစီၤပီလူး,ဒီးစီၤဘၢ်နါဘၤ,ဒီးပှၤအဂၤလၢအကျါတနီၤနီၤ,ဘၣ်လဲၤထီၣ်ဆူပှၤတၢ်မၢဖိတဖၣ်,ဒီးပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်တဖၣ်အိၣ်လၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤ,လၢတၢ်သံကွၢ်အံၤအဂ့ၢ်အကျိၤလီၤ.

Read all of Acts 15

Cross References

Genesis 17:10ဒီးယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးသု,ဒီးနချံနသၣ်လၢနလီၢ်ခံလၢသုဘၣ်တိၢ်န့ၢ်န့ၣ်မ့ၢ်အအံၤ,ကယဲၢ်ပိာ်ခွါလၢသုကျါတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်ဘၣ်ဒိးတၢ်ကူးတရံးလီၤ.

John 7:22မ်ဒ်န့ၣ်ဒီး,စီၤမိၤရှ့ဟ့ၣ်လံသုလၢတၢ်ကူးတရံးလံ.တမ့ၢ်ဘၣ်လၢအဘၣ်ဃးဒီးစီၤမိၤရှ့,မ့ၢ်အဘၣ်ဃးဒီးပၢ်သ့ၣ်တဖၣ်လီၤ.ဒီးလၢမုၢ်အိၣ်ဘှံးအနံၤန့ၣ်သုကူးတရံးပှၤကညီလီၤ.

Acts 15:3မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဘၣ်တၢ်မၢအီၤလၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ဒီးလဲၤခီဂာ်ဖံၤနံက့ၤ,ဒီးၡၤမရံ,ဒီးစံၣ်တဲၤတဲလီၤဝဲလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်ဃၣ်လိၤက့ၤအသးအဂ့ၢ်ဒီး,ဒုးသူၣ်ခုသးခုဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခဲလၢာ်ဒိၣ်မးလီၤ.

Acts 15:22တုၤနုၤတစုဘၣ်ပှၤတၢ်မၢဖိ,ဒီးပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်,ဒီးတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ခဲလၢာ်အသးဒီး,ဃုထၢထီၣ်ပှၤလၢအကျါ,ပှၤအဒိၣ်အခိၣ်လၢပှၤဒီပုၢ်ဝဲၢ်အကျါ,စီၤယူဒၤကိးက့ၤအမံၤသီလၢစီၤဘၢ်စဘါ,ဒီးစီၤစံလၤဝံၤဒီး,မၢအလဲၤတၢ်ဒီးစီၤပီလူးဒီးစီၤဘၢ်နါဘၤဆူအၣ်တံၤအီာ်လီၤ.ဒီးကွဲးဟ့ၣ်ယုၢ်လံာ်လၢအစုပူၤဒ်အံၤ,

Acts 21:20ဒီးအဝဲသ့ၣ်နၢ်ဟူတၢ်ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ဒီပုၢ်ဝဲၢ်ဧၢ,ပှၤယူဒၤဖိလၢအစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤတၢ်တဖၣ်အိၣ်ပှၤပှံၤကလးပှံၤကလးလဲၣ်န့ၣ်,နသ့ၣ်ညါလီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်ခဲလၢာ်ဂဲၤလိာ်အသးလၢတၢ်သိၣ်တၢ်သီန့ၣ်လီၤ.

1 Corinthians 7:18ပှၤတဂၤဂၤလၢအဒိးတၢ်ကူးတရံးန့ၣ်,မ့ၢ်ဘၣ်တၢ်ကိးအီၤဒီး,မ်အသုတကဲထီၣ်ပှၤလၢအတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံးတဂ့ၤ.ပှၤတဂၤဂၤလၢအတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံးမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်ကိးအီၤဒီး,မ်အသုတဒိးတၢ်ကူးတရံးတဂ့ၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Acts 15:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
Acts 15Acts 15:2 →