Acts 16:36

ဒီးအတၢ်ကတိၤတဖၣ်န့ၣ်,ပှၤဃိာ်ဒိၣ်စံးဘၣ်စီၤပီလူး,ပဒိၣ်တဖၣ်န့ၣ်မၢပှၤဟဲပျၢ်ကွံာ်သုလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးဟးထီၣ်,ဒီးလဲၤတၢ်မုာ်မုာ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the keeper of the prison told this saying to Paul, The magistrates have sent to let you go: now therefore depart, and go in peace.

In Context

35ဒီးတုၤမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်ဒီး,ပဒိၣ်တဖၣ်န့ၣ်မၢအပှၤစိာ်နီၣ်တီၢ်ဖိတဖၣ်,လဲၤစံးဘၣ်တဲဘၣ်ဝဲ,ပျၢ်ကွံာ်ပှၤကညီတဖၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.

37ဘၣ်ဆၣ်ဒီးစီၤပီလူးစံးဘၣ်အီၤ,ပှၤရိမ့ၤဖိပဝဲဒၣ်အံၤတဘၣ်ဘၣ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်ဃၣ်ဘၣ်ဒီး,အဝဲသ့ၣ်တီၢ်ပှၤအိၣ်ဖျါ,ဒီးဒၢနုာ်ပှၤလၢဃိာ်ပူၤလီၤ.ဒီးခဲကနံၣ်အံၤ,ကဟီထီၣ်ကွံာ်ပှၤကစုဒုဧါ.ဒ်န့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်.မ်အဟဲလၢအကစၢ်ဒၣ်ဝဲ,ဒီးဆှၢထီၣ်ပှၤတက့ၢ်.

Read all of Acts 16

Cross References

Exodus 4:18ဒီးစီၤမိၤရှ့လဲၤတၢ်ဒီးက့ၤက့ၤဝဲဆူအမံၤပှၢ်စီၤယံးသရိၤအအိၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ပျဲဟးထီၣ်ယၤ,ဒီးပျဲက့ၤက့ၤယၤဆူယဒီပုၢ်ဝဲၢ်အအိၣ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤတက့ၢ်.ဒီးမ့ၢ်အမူဒံးဧါန့ၣ်ယကထံၣ်ဘၣ်လီၤ.ဒီးစီၤယံးသရိၤစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့,လဲၤတၢ်မုာ်မုာ်တက့ၢ်.

1 Samuel 1:17ဒီးစီၤဧ့လံၤစံးဆၢတၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,လဲၤတၢ်မုာ်မုာ်တက့ၢ်.ဒီးမ်အံၣ်စရ့လးအကစၢ်ဟ့ၣ်လီၤနၤလၢတၢ်ဃ့လၢနဃ့တၢ်လၢအီၤန့ၣ်တက့ၢ်.

1 Samuel 25:35ဒီးစီၤဒၤဝံးဒိးန့ၢ်တၢ်လၢအဟဲစိာ်န့ၢ်အီၤလၢအစုပူၤဒီးစံးဘၣ်အီၤ,က့ၤက့ၤမုာ်မုာ်ဆူနဟံၣ်တက့ၢ်.ကွၢ်,ယဒိကနၣ်လံနကလုၢ်,ဒီးယတူၢ်လိာ်လံနမဲာ်လံ.

2 Kings 5:19ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,လဲၤတၢ်မုာ်မုာ်တက့ၢ်.ဒီးဟးထီၣ်ဝဲယံၤဒီးအီၤဖးဖီတီၤလဲၤဃၣ်ဃၣ်လီၤ.

John 14:27ယပာ်လီၤတဲာ်တၢ်ဃူတၢ်ဖိးဒီးသု,ယတၢ်ဃူတၢ်ဖိးန့ၣ်,ယဟ့ၣ်လီၤသုလီၤ.ယတဟ့ၣ်ဘၣ်သုဒ်ဟီၣ်ခိၣ်ဟ့ၣ်တၢ်အသိးဘၣ်.သုသးန့ၣ်သုတကိၢ်သုတဂီၤတဂ့ၤ,ဒီးသုသုတသးအုးတဂ့ၤ.

Acts 16:27ဒီးပှၤဃိာ်ဒိၣ်ဖုသံနီၣ်ထီၣ်,ဒီးထံၣ်ဝဲလၢဃိာ်အတြဲၤအိၣ်အိးထီၣ်အသး,ဒီးဆိကမိၣ်လၢပှၤဃိာ်ဖိဃ့ၢ်ကွံာ်သတးဒီး,ဘီၣ်ထီၣ်နးဒ်သိးအကမၤသံလီၤအသးလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Acts 16:36